核心提示：位处南京江宁的将军山，南京人一直认为是北宋岳飞抗击金兵时的屯兵处，山名也由那时得来。但王教授考证后认为，南京将军山得名可能始于东晋。“在山西汾州府汾阳县西南17里处，也有一座将军山，山的东南面是枣坡，山的西南面有座石盘山，也称柏山。”

此外，南京的老山、牛首山、栖霞山、青龙山、清凉山、紫金山等，在山西省都有同名的山，而最著名的代表就是五台山。

图为南京紫金山（来源：人民日报海外版）

本文摘自：《人民日报海外版》2010年9月6日第02版，作者：董婉愉，原题：《专家趣解：南京山名缘何克隆山西》

你知道吗？南京市民耳熟能详的五台山、紫金山、翠屏山、方山、鸡笼山……在山西省境内几乎都有，更绝的是，它们不仅名称一样，甚至连山貌、形状及连绵成群的特点也一样。日前，从东南大学中国语言文学系退休的王步高教授，在南京“市民学堂”今年第7讲中简约提到他自己近10年中考察、研究后的上述发现。

偶然发现揭开历史一角

1999年，王步高先生参与了时任南京大学校长匡亚明主编的《中国思想家评传丛书》，他在其中撰写《司空图评传》。山西永济人司空图是晚唐最著名的文学批评家。编辑传记时，王教授查阅了大量古籍诗书，偶然发现只要自己知晓或叫得上来的南京的山名，在山西境内竟然都有！

“江宁境内的翠屏山，海拔100多米高，随着近年不少高档楼盘在附近相继开发，那里成为现代旅游风景区。在山西浑源县境内，有座高达1648米的翠屏山；在山西朔州西南面，还有一座高达1600米的翠屏山，每年五六月下小雪，被当地人奉为‘朔州八景’。”王教授对南京境内的其他名山，也娓娓道来。

江宁方山，在江宁大学城旁，海拔只有200米左右

[1] [2] 下一页