持“上帝会”一说。《中国丛报》在1851年7月刊文指出：“广州及邻近地区有一种很流行的看法，认为他们与外国人和基督教有某种联系，常以‘上帝会’（Shanti hwui）之名被提起。”[⑥]《中国之外友》在1852年5月24日的一篇报道中，两处提到广西“叛军”名为“上帝会”，分别标注为“the Shang te Society”和“the Shang-te hwuy”。[⑦] 罗孝全（I. J. Roberts）牧师在同年10月6日的一封信中亦云：“据传，叛军的部分成员是由自称为‘上帝会’(the Seongti Society ,i.e.,“The God Society ”)的一个团体组成。”[⑧] 1853年访问过太平天国都城的美国海军军官费熙邦（E.G. Fishbourne）也说太平军的原始组织名叫“上帝会”（ the Society of God）。[⑨]
清方记载中也大多持“上帝会”一说。例如，1851年秋，清钦差大臣赛尚阿的翼长、广西按察使姚莹致函胡林翼说：“此次粤贼情形本分两种，一为会匪，乃广东人，习天主教传染而来，其党沿及粤西、湖南、贵州各省，……粤西现在名为‘上帝会’，实即天主教之会也。”[⑩] 张德坚《贼情汇纂》亦称“洪逆等结盟之始曰‘上帝会’”[?]。
上述报道尽管消息来源不一，但都持“上帝会”一说，而且大多认为该名称是信徒们的自称，值得重视。在1853年6月末的一封信中，美国长老会哈巴安德（A. P. Happer）牧师讲述与一名来广州递信的太平军会面的情形，内称该信使亲口对他说，“上帝会”（Shangti hwui）是他们用来称呼其团体的名称。[?] 这是一条较为有力和直接的证据。意大利方济各会传教士里佐拉蒂（Rizzolati）在同年1月的信中甚至说，太平军的旗帜上写有“上帝会”（Xam-ti-houoei）三字。[?]&nb
上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] 下一页
