战争夺走了我的一切，我的家什么都没有留下。战争结束后，我作为一等荣誉伤残军人复员。我现在是波兰红十字会、“战士之友”协会、“社会援助”协会等公益团体的会员，直到今天我仍在参加社会活动。今年我还将作为两名波兰代表之一，到白俄罗斯参加纪念世界反法西斯战争胜利60周年庆祝活动。

　　战争已经过去了，今天最重要的是要对年轻人进行历史教育。去年我曾应德国社民党邀请访问纽伦堡，给当地的大学生讲述我的亲身经历。纽伦堡市的社民党主席在座谈会上强调，将尽全力让年轻人了解那段残酷却真实的历史。只有了解历史，这样的悲剧才不会重演。

　　我感到欣慰的是，今天的德国能够正视和反思这段历史。从2001年起，德国和奥地利开始通过波德统一基金会向波兰所有受纳粹迫害的幸存者支付赔偿金。目前，我正在参加由这个基金会主办的题为“帮助我们保存记忆”的活动。这项活动主要有两项内容：一是由遭受纳粹迫害的幸存者介绍自己的苦难经历；二是由中学生收集资料、研究历史后撰写论文或拍摄影像作业。今天，我们在纪念世界反法西斯战争胜利60周年时，更重要的是要让没有经历过战争的年轻一代汲取教训，让他们更加珍惜今天的和平与安宁。

　　（人民网华沙5月3日电）

　　《人民日报》 2005年05月04日 第三版来源：人民网-《人民日报》