|
|
|
 |
[转帖]传奇忍者之女忍篇 |
 |
|
|
女忍者日文原文为くノ一（Kunoichi）为忍者的暗语意指女性。由女性去使用的忍术则被称为くのいちの术。不过在小说和漫画中则成为了女性忍者的统称。在文化上亦较为普及。
1.一般的印象
女忍者主要是在一面倒的战况之下，成为帮助改变战况的特务人物。多数被伪装成为女僕和或妾侍献给目标人物，使女忍者能够刺探对方的机密情报甚至是暗杀该要员。因此全身黑色打扮像男忍者一样进行任务的，实际上和现实的形象相距甚远。
但是为了以防对手突然认真起来或是女忍者会作出背叛行为，所以常有负责联络及监视的忍者共同行动并作出监视。在感到有任何背叛的可能时就马上杀死女忍者。例子有安土桃山时代的武将、徳川家康的政敌石田三成送出的初芽局。
2.语源
现在日本一般接受写成「くノ一」是把女字分解为三划後变成同写成的日文字「く」和「ノ」和「一」，留意第一字为平假名，第二字为片假名，第三字为汉字。
-语源的其他假说
1.「くのいち」正写其实为「九ノ一」(九之一)。人体有眼(2)、鼻(2)、口、耳(2)、肚脐、肛门等九个穴口。女性则多了阴道一个、因此被称为九之一。不过此说法亦受到极多的攻击，提出的反论为人体穴口还有尿道，肚脐并非一穴等等。
2.「くノ一」为女字分解是现在的俗称，以往共无此称呼。
3.亦有一说「くノ一」本身其实出自忍者小说家山田风太郎之手，并无此暗号存在。
3.歴史上的女忍者
史实上的名女忍者有侍奉武田信玄的歩き巫女。歩き巫女是在各地巡迴演舞，不时献身与男性的流浪游女。战国时代 (日本)因为大量的孤儿，被捨弃的小孩，失踪儿童等大量出现。在中间选择出来身心都优秀的美少女就成为了歩
< 1 > < 2 > |
|
|
|
