在小约翰·肯尼迪的飞机失事以后，英国伦敦的《卫报》编者按是这样评论的：“诅咒，若是针对整个王朝，那么它还可能是一种偶然现象吗？如果整个肯尼迪家族的悲剧是自然规律的一部分，那么他们拥有的权力和金钱也拜这种超自然力量之赐。历史上对这个王朝所遭受的无数诅咒而进行的描述越发坚定了我们的信念，这个家族是上苍注定要与众不同的。”

　　杰奎琳的担心

　　小约翰·肯尼迪在1999年夏天的事故不由地让我回忆起在杰奎琳(约翰·肯尼迪的妻子，小约翰的母亲)去世前十多年与她的谈话。当我找到这些尘封已久的记者日记的时候，我再一次为杰奎琳那种坚信不疑的预言深深震惊。她认为她的儿女约翰和凯罗琳，以及所有肯尼迪家族的人都是某种不可名状的厄运的牺牲品。

　　杰奎琳对孩子们安全的关注几乎到了病态的程度。她总是担心约翰和凯罗琳会出什么事故，丢掉性命。这种忧虑对她来讲是顺理成章的，她已经失去了3个孩子(一个死胎，一个流产，另一个则是她两岁的儿子帕特里克)，她也曾失去两个丈夫(约翰·肯尼迪和亚里士多德·奥纳西斯)、一个继子(奥纳西斯的儿子亚历山大)、一个妹夫(罗伯特·肯尼迪)。杰奎琳由此得出的结论是，冥冥之中似乎她要为这些悲剧负责。

　　“有时候我觉得自己就像伤寒玛丽，”杰奎琳有一次告诉我，“如果我早知道杰克(约翰·菲茨杰拉德·肯尼迪)会被杀，我无论如何也不可能让我们的儿子叫小约翰·肯尼迪。”杰奎琳对某种灾难的预言深信不疑。

　　在我这个旁观者眼里，杰奎琳虽然深爱着她的两