中国日报网站消息：美国《时代》周刊6月27日一期推出以“中国的新革命”为总题的封面文章，浓墨重彩地聚焦正在崛起的中国，全方位地展示中国的*、经济、社会生活的现状。现将有关文章，分上下两篇摘要刊登如下。

　　方寸天地，意义重大（驻上海记者毕菡娜、驻北京记者傅睦友等撰写）

　　刘莉（音）还从来没遇到过有人穿着她做的衣服。快两年了，这个20岁的农村姑娘一直在广东省开平市的侪达制衣厂工作，为天木兰等公司缝制棉服。耳边响着缝纫机的喳喳声，周围堆满即将运往美国的外套，刘莉试图想像自己做的衣服最终进了什么人的衣柜。她笑称：“他们肯定特别高、特别有钱。除此之外，我真的描绘不出他们的生活是什么样子。”

　　美国当局认为中国既是经济伙伴又是竞争对手

　　毋庸置疑，这种感觉是相互的。去年，美国人购买了价值110亿美元“中国制造”的服装和价值1850亿美元的其它商品。然而，尽管中国货充斥美国大大小小的商场店铺，但在大多数美国人眼里，中国始终蒙着一层神秘的面纱。大多数美国人没有认识到中美两国的未来息息相关。把美中两国绑到一起的不仅仅是棉服，也不仅仅是玩具或鞋子。中国持有上千亿美元的美国债券，两国公司围绕石油等资源展开日益激烈的竞争，中国在地缘*中的表现影响着如何解决对美国决策者来说意义重大的问题，比如朝鲜*计划。虽然两国的*文化大相径庭，但在许多方面、许多领域，它们所追求的东西基本相同。

　　美国会把中国当作朋友还是敌人？在布什政府内部，围绕如何