达什小组被安排炸毁尼亚加拉瀑布的几座水电站、美国铝业公司工厂和俄亥俄河上的几座水闸。柯尔令小组负责炸毁宾夕法尼亚火车站及几段重要铁路、纽约中央铁路的“地狱门大桥”和纽约市供水系统等。此外，两组人马还要伺机在犹太人的百货商店、火车站衣帽间安放定时炸弹，制造恐怖气氛，把美国搅个底儿朝天。如果计划顺利，卡普将陆续增派人手，在美建成一个恐怖网络。 ..

上岸就露马脚 ..

1942年6月12日晚，达什小组乘德军潜艇抵达纽约长岛南岸外海，两名德国水兵划橡皮艇把他们送上岸。他们随身带了４只防水木箱，装着伪装成煤块的炸药和导火索、计时装置、点火笔、硫磺酸。达什手里还有一个手帕，上面用密写药水写着一些潜伏在美的德国间谍姓名和住址。上岸后，他们迅速掩埋了木箱和穿来的德水兵制服。 ..

达什在侦察时突然发现一名美海岸警卫队士兵向他们走来。他迎上去告诉士兵他和几位朋友打渔时遭遇风暴，侥幸逃上了岸。士兵建议他们到附近的兵站休息，但达什拒绝了。士兵开始怀疑起来。这时伯格从雾中走来，他以为达什在和德国水兵说话，就用德语打了个招呼。达什立刻命令他闭嘴走开。这更加深了士兵的疑心。士兵找借口离开后迅速回去叫醒战友，当他们冲回海滩时，达什一伙已经不见了。但他们很快挖出了４只木箱和装着德国军装的行李袋。 ..

间谍没好下场 ..

第二天上午，消息被汇报到美国联邦调查局（FBI）局长胡佛那里，FBI随后展开了历史上最大规模的搜捕，但他们一点儿线索也没有。此时，已抵达曼哈顿的达什和伯格不约而同地对计划感到担心，他们不清楚那个美国士兵是否相信了他们的谎言，如果以间谍身份被捕，他们肯定被处以极刑。于是，两人决定向美国人投降，帮FBI抓住同伙，戴罪立功。他们商定，由达什前往华盛顿亲自向胡佛汇报希特勒的阴谋，伯格留下来稳住其他组员。 ..

6月18日，达什来到华盛顿向FBI自首，FBI简直不敢相信德国间谍自己送上了门。他本想亲自向胡佛汇报，但胡佛只匆匆见了他一面，就交代给底下人。按照达什的供述，FBI在伯格前往一家服装店与奎林和海因克接头时，将3人一网打尽。FBI还破解了达什手帕上的间谍名单。当已在佛罗里达州海滩登陆的柯尔令小组与这些潜伏间谍接头时，纷纷落入了FBI的口袋。随后，FBI正式逮捕了达什。 ..

一个月后，8名间谍接受了美司法部秘密审判，6人以间谍罪被判处死刑，达什被判处30年-，伯格被处无期徒刑。1948年，两人被驱逐回德国。5年后，伯格向德国一家杂志抖搂出达什叛国的内幕。达什在德国待不下去了，美国也没有接纳他。1959年，他曾出书为自己辩解，后来便销声匿迹了。于夫 《环球时报