核心提示：《时代》这篇发表于6月16日的报道题为《普京：当家庭生活成为国家机密》。这种说法并不夸张，据说，俄罗斯的大众传媒早已学乖，普京的家庭生活万万碰不得。

本文摘自《青年参考》2011年7月13日44版 作者：黛西  原题为：普京私生活：一个国家的秘密

公众不知道他的两个成年女儿的长相，关于她们是否已婚、生活在哪个国家也存在各种大相径庭的说法。关于前第一夫人[注: 不同时代的夫人指代不同的内容。-furen]的流言更是满天飞，曾经有报道说她将被一位体操明星替代，还有报道说她早已被打入“冷宫”——正在一所修道院[注: 修道院，基督教组织机构名称。一为拉丁文Seminarium的意译，为天主教培训神父的学院，又译神学院。简称修院，分为备修院、小修院、大修院3种。]中度日……《时代》评论说，西方政要的私生活都像在金鱼缸中度过，但这位俄罗斯总理除外。

弗拉基米尔[注: 弗拉基米尔在俄罗斯西部。面积2.9万平方公里。人口163.8万（1987），俄罗斯人为主。1944年8月设州，首府弗拉基米尔。]·弗拉基米罗维奇·普京真不愧是前苏联[注: 苏维埃社会主义共和国联盟（СССР），简称苏联，于1922年12月30日成立，1991年12月26日解体。曾是世界上土地面积最大的国家(22,402,200 平方公里)，]的克格勃出身。

这位统治俄罗斯10多年的前总统和[注: 统和 拼音： 解释： 1.统理协和。-tonghe]现任总理，把自己的私生活遮盖地严严实实。至今，俄罗斯公众都不知道他的两个成年女儿的长相，关于她们是否已婚、生活在哪个国家也存在各种大相径庭的说法。关于前第一夫人的流言更是满天飞，曾经有报道说她将被一位体操明星替代，还有报道说她早已被打入“冷宫”——正在一所修道院中度日。

但这其中没有一条是扎实的新闻报道，普京办公室也拒绝置评其中不少传言。对此，美国《时代》杂志评论说：“西方几乎所有政要的私生活，都像在金鱼缸中度过，想保持隐私是不可能的；意大利总理贝卢斯科尼就是一例。但他的老友兼度假伙伴普京却是个例外，后者对自己的个人生活施行了让多数同行只能梦想的封锁。”

大众传媒已经学乖，普京的家庭生活万万碰不得

《时代》这篇发表于6月16日的报道题为《普京：当家庭生活成为国家机密》。这种说法并不夸张，据说，俄罗斯的大众传媒早已学乖，普京的家庭生活万万碰不得。

最近的教训出现在2008年4月。一家

[1] [2] 下一页