核心提示：西哈努克：现在我已经51岁。我真的只满足于一个妻子。这不仅是因为莫尼克长得聪明漂亮。有教养，能理解人(当然我希望她是忠诚的)，还因为到了我这样的年龄，我已经没有精力再去占有5个女人。

本文摘自《风云人物采访记Ⅰ》，作者：（意）奥里亚娜·法拉奇/著,嵇书佩乐华杨顺祥/译，出版社：译林出版社

西哈努克亲王有“花花公子”之称，根据柬埔寨王朝惯例。国王可有6个妻子、137个孩子。西哈努克自述，194l～1952年他先后与19个女子恋爱，娶6个妻子，生下14个子女(8男6女)。

对于他的婚姻问题，奥里娅娜·法拉奇自然不会放过。

法：殿下，您从来没有向周恩来[注: 周恩来（1898年3月5日－1976年1月8日），字翔宇，曾用名飞飞、伍豪、少山、冠生等，中国共产党、中华人民共和国和中国人民解放军的主要缔造者和领导人之一。]谈起过您让外交官唱歌的事吗？

西：噢，没有！从来不谈我当花花公子时干的事情，就像不谈我有5个宠妃的情况一样。何况，我不相信周恩来能够理解：中国人是那么的慎重和严肃，他们从不触及某些话题，至多也不过是暗示一下，而口气是那么的郑重。总之，他们不像我们那么随便开玩笑……

法：请原谅，您谈到了5个宠妃吗？

西：是的，小姐，我有5个宠妃。我的14个子女中的11个是她们生的，现在有两个在柬埔寨，同红色高棉游击队一起在战斗。

我的妻子莫尼克仅生下两个儿子：在布拉格学习的诺罗敦·西哈莫尼和在莫斯科[注: 莫斯科，现俄罗斯联邦首都，也是俄罗斯政治、经济、科学文化及交通中心。莫斯科面积1081 平方公里，市区东西长30公里，南北长40公里，人口1047.3万人（2007年）。]学习的诺罗教·诺林达拉邦。我的祖父有60个妃子，我的曾祖父有300个妃子。与他们相比，我有5个妃子不算多。我的父亲情况不同，他除了妻子、即我的母亲外，只有一个妃子。

假若我效仿他的话，我不会感到遗憾。可是在我1941年至1955年当国王期间，母亲不愿意我结婚，因为她不喜欢出现第二个王后同她竞争。她说：“你现在结婚还太年轻！”她允许我有妃子．很快我就有了5个宠妃。

实际上，在我退位后同莫尼克结婚的日子里，我感到这样做很好。现在我已经51岁。我真的只满足于一个妻子。这不仅是因为莫尼克长得聪明漂亮。有教养，能理解人(当然我希望她是忠诚的)，还因为到了我这样的年龄，我已经没有精力再去占有5个女人。我也不能把她们收留在北京，因为中国人马上会为这一丑闻而感到愤怒。

我们不谈这些。美国人喜欢一些无聊的事，而真正的西哈努克并不是个迷恋于后宫的人物。他是一个在1954年禅位，而让人们自由选举他的人，是一个成功地使柬埔寨保持和平达16年的人，最后

[1] [2] 下一页