韩国方面的解释太搞笑了。

首尔消息：据新华社报道， 韩国官员昨天说，一名朝鲜士兵乘船漂流进入韩国海域，得到韩国海军援救。这名士兵将于本周晚些时候被送回朝鲜。韩国一名官员说："这名士兵当时在船上钓鱼，越过韩朝海域边界。"这名士兵军衔在韩国相当于一级军士。

这名士兵眼下在韩国情报机构接受调查，调查结果将于晚些时候公布。韩国国防部发言人元泰载说，这名士兵向调查人员提出，自己要回到朝鲜。韩国将于本周晚些时候通过位于韩朝陆路边境的板门店把他送回国。

此外，日本媒体昨天报道，朝鲜方面已告知美国政府，打算在美国朝鲜问题特使访问朝鲜期间宣布重回六方会谈时间。美国朝鲜问题特使博斯沃思定于12月8日访问朝鲜。

朝鲜方面已告知美国政府，打算在美国朝鲜问题特使访问朝鲜期间宣布重回六方会谈时间。

• 美国朝鲜问题特使斯蒂芬博斯沃思定于12月8日访问朝鲜，开启贝拉克奥巴马政府与朝鲜首次双边会谈。

日本《产经新闻》援引美国政府提供给日本官员的消息报道，朝鲜方面通知美国，"如果博斯沃思先生的访问计划成真，（朝鲜）则会提出重返（六方）会谈日程表"。

日本外交部门一名官员说:"朝鲜可能决定给（博斯沃思）一份‘纪念品'，因为它一直渴望与美国直接谈判。"

日本外交部门尚未对这一报道作出回应。

韩国联合通讯社同日援引未具名韩国官员的话报道，韩国方面认为，美国与朝鲜这次双边谈判前景"黑暗"，因为朝鲜尚未发出愿意重返六方会谈的确定信号。