左上图两位亲历者：左为王壮然；右为李颂卓。右中图两位亲历者：左为刘桂英；右为薛文涛。右上图：参加远征军的士兵在登机。左中图：1944年9月，中国远征军第20集团军第53军攻打滇西腾冲。左下图：1945年2月，中印公路打通后，运载军需品的车队沿史迪威公路开往昆明。右下图：在滇西公路上运送弹药及粮食的中国远征军的运输队伍。 新华社发

十一月二十五日，中国远征军老兵陈宝文在家中逝世，引起了昆明市各界广泛关注，很多市民自愿组成志愿者，前往哀悼。

中新社记者近日在云南省黄埔军校同学会工作人员的陪同下，来到陈老生前的居所，采访了陈宝文老人的儿子——陈嘉聪。

一间每年六百元租金的出租屋，狭小但是干净，不大的书柜摆满了陈老生前常阅的各种书籍。厚重的英汉大字典已经泛黄，订了几十年的《北京周报》英文版垒成厚厚的一摞。这些细节透露了陈老先生清贫、勤奋、上进的品质。

据了解，九十五岁的陈宝文老人为黄埔军校十期毕业，两次长沙保卫战冲锋陷阵，滇西松山大战司令部任作战参谋，一九四六年留学美国西点军校，为报效祖国，一九四九年从台湾回到故乡昆明。三十年拉板车做苦力，养活了六个儿女。在养家糊口之际，他还翻译了近百万字的抗战历史文献，一直到生命的最后一刻也没有放弃他的翻译工作。

照顾陈老五年多的保姆朱美珍告诉记者，这些年来，陈老几乎每天都保证五个小时以上的翻译时间。除了已经出版的《翡翠》(一九四一年四川人民出版社出版杜晓东著，陈宝文译)、《云南旅游》(一九九九年云南出版社出版，陈宝文等译)等汉译英作品外，陈老还坚持翻译出几百万字与抗战题材有关的英译汉作品。如：《随史迪威撤离缅甸》。此外，还有凝结了陈老后半生的心血的窦恩将军回忆录——有关远征军反攻腾冲部分概况择译，目前这本书尚待出版。

窦恩将军是在滇西抗战时任史迪威将军的副官。他在战争结束后撰写了大量的回忆录，

[1] [2] [3] 下一页