王维洛在3月15日《中国环境报》上撰文说，“人定胜天”这个成语常被解释为“人类一定能够战胜自然”。其实，“人定胜天”的正确断读应该是“人定/胜/天”。宋·刘过《龙洲集·襄央歌》中写到：“人定兮胜天，半壁久无胡日月”，其中的“兮”字为语气词，而“人定”是一个词，那么“定”就不是“一定能够”的意思了。

　　另外，在《史记·伍子胥传》中，也有“天定亦能胜人”的话。那么“人定”是什么意思？“天定”又是什么意思呢？古人认为，在军事较量中有三个重要因素———天、地、人，并有古训：“天时不如地利，地利不如人和”。“天时”可理解为机遇或气候条件，“地利”为有利的地理条件，“人和”则是最重要的，意为众人团结和谐。

　　其实，“人定胜天”所说的“人定”是指上述三个重要因素之一的人，同时，“天定胜人”中“天定”是指三个重要因素之一的天。由此可看出，“人定胜天”并无“人类一定能够战胜自然”之意，而是指在一定条件下，人的因素比天命更为重要。所以，“人定胜天”的“胜”字，准确的理解应为“比……更为重要”，而不是“战胜”之意。中国传统文化的一个重要特征就是强调人与自然的和谐统一，而不是两者的排斥对立。