作者:刘心武
“太满了就泼出来了”这句话,作为劝诫一般人要谦虚谨慎,固然也适用,但就其出现的语境,以及其词语的意象而论,应该还是更针对凤姐那样的大狂妄者。
贾母发起“闲取乐偶攒金庆寿”,为凤姐过生日,派尤氏张罗此事,尤氏只能从命。
尤氏领命后,来到凤姐房里,商议如何行事,不禁微嗔:“你这阿物儿,也忒行了大运了,我当有什么事叫我们去,原来单为这个。出了钱不算,还要我来操心,你怎么谢我?”凤姐笑道:“你别扯臊,我又没叫你来,谢你什么!你怕操心?你这会子就回老太太去,再派一个就是了!”尤氏于是回击:“你瞧他兴的这样儿!我劝你收着些儿好,太满了就泼出来了!”
《红楼梦》开篇不久,有秦可卿给凤姐托梦的情节,里面就有“月满则亏,水满则溢”的警告,又一连说出“登高必跌重”、“树倒猢狲散”、“盛筵必散”等含义相通的俗语,不过,那个语境里的“水满则溢”,主要是预示一种物极必反的状态,而尤氏所说的“太满
< 1 > < 2 >