人们都知道古罗马作家奥维德,有一本名著叫《变形记》。他还有一本名著叫《爱经》,大家差不多也知道,但读到的人,怕是极少。这个作家,诞生在公元前43年,因为《爱经》一书触犯了当时的法律,被流放到多瑙河口的一个小城,在公元18年,61岁时去世在那里。这个作家的作品,对荷马、但丁等都有很大影响。但《爱经》这本书,因为一直是*,以手抄本流传,只牛津、维也纳和巴黎三处有存本,上两处各有第一卷,只巴黎的一本三卷俱全。我们中国,在上个世纪三十年代,由戴望舒根据法文的全本译过来,在上海水沫书店印行,将原名《爱的艺术》译为《爱经》,印数极少,流传不多。1988年,漓江出版社作为“内部发行”,又印行一次。我那年去云南大理开会,到了昆明,溜达书店,无意中发现了那里仅存的一本,我如获至宝,喜出望外地买了来。
专讨论爱的艺术,这可能是空前绝后的一本书。古今中外,谈性的书都不少,从国外的性医学到国内的“房中术”,琳琅满目,但谁见到专谈爱的书?爱包括性,然而单是性不是爱。书中包括“如何获得爱”、“如何对待爱”和“女人的良友”三个部分。但我读了以后,觉得他不仅谈爱,也谈了比爱更广的东西,谈了人生,我佩服这位两千年前的外国古人,怎么他的心音能通到今天?他像也知道当今的人,当今的我们所遇到的怎样做人的问题。
“一个有情人所要顾忌的倒不是他的仇敌。你要高枕无忧,你便该避开那些你以为对你忠实的朋友。亲戚、
< 1 > < 2 >