星 灿
安诺(Anau)遗址我们并不陌生。安特生曾把该遗址出土的彩陶和仰韶彩陶做过比较,得出中国文化西来的结论。20世纪就要结束的时候,土库曼斯坦和美、俄联合考古队在安诺遗址发现了一枚“石印”,这枚据信出土在距今4000年前的刻有文字的“印信”,引起国际学术界的广泛关注。李学勤先生已在《中国文物报》撰文讨论(本报于7月4日、8月19日分别刊发了李学勤、水涛两位先生的不同观点——编者注),国内学者当略有所知。2001年7月31日的《纽约时报》(《再思石刻的历史》,作者John Noble Wilford)对有关这枚“石印”的讨论,又有较为详细的报道。现略述如下。
是否文字 发掘主持人、美国宾西法尼亚大学的Fredrik T.Hiebert博士认为,石上所刻就是早期文字。但是也有一些学者认为,“石印”所刻并非建立在语言基础上的真文字,仅有这样一枚指甲盖大小的石头上的三四个刻符,不足以证明文字系统的存在。Hiebert博士也认可这样的说法。他说:“三四个相互关联的符号在如此古老的中亚发现,这还是第一次。从某种意义上说,它们似乎就是文字。它们不是随便刻划的符号,也非陶工的记号和纹饰。当然,只有这样一枚印章,现在说它用途如何、代表什么语言、什么意思都还太早。”宾西法尼亚大学古代研究中心主任Holly Pittman博士则认为:“如果说文字是语言的载体,我还不能肯定这个发现就是文字”。“它可能是一个符号系统,而非文字系统。比如一个太阳的符号,虽代表太阳,但并不一定能够发出声音。符号和象征系统虽传达某种信息,但它是否同你我都能理解的口头语言相关,却还是可以讨论的”。鉴于人类表达自己的符号和象征系统早在距今30000年前的旧石器时代末期就已开始,