|
|
|
夜海明灯——《资本论解说》 |
|
|
|
底本当是这种第3版本。正文分为24章,另有一篇附录:《马克思危机说的本质》。全书运用通俗化的语句,于正确的形态下将马克思的学说重述了出来,并且忠实地保持了原书的意义和内容,从根本上克服了原书分量巨大(《资本论》分三卷,不下二千二百页),语法非常难以了解等诸多困难,“使每个人稍微花费一点时间和劳力就可以了解”(《编者序言》)。
波洽特《资本论解说》的翻译和出版,对于马克思经济学说在中国的普及和传播,起到了积极的作用,为在黑暗中苦苦探求改造社会正确途径的人们,提供了宝贵的科学理论根据。在这方面,译者李云先生和上海昆仑书店功不可没。但是这么一部曾经“实实在在影响了中国革命”的珍贵文献,七十多年后竟流落到了废品站中,被我意外淘得,也算是一段奇缘吧!感慨之余,草撰此文以资纪念。
你还没注册?或者没有登录?
如果你还没注册,请赶紧点此注册吧!
如果你已经注册但还没登录,请赶紧点此登录吧!
< 1 > < 2 > |
|
|
|