用户名: 密码:
    设为首页 | 加入收藏
| 网站首页 | 中国历史 | 世界历史 | 历史名人 | 教案试题 | 历史故事 | 考古发现 | 历史景点 |
相关文章    
首页>>考古发现 >>考古历史
  • 古钱收藏指南
  • 中国古代漆器的起源、流派和发展
  • 青铜器收藏指南
  • 古旧书刊的界定标准
  • 鼻烟壶收藏指南
  • 碑贴收藏指南
  • 兵器收藏指南
  • 古砚收藏指南
  • 古纸收藏指南
  • 古书收藏指南
  • 最新热门    
     
    比较版本优劣的方法

        一般来说,比较版本优劣有如下几种方法:

        一、文字。
      版本文字是比较版本优劣最基本、最有代表性的方面,通常对善本的解释就是校勘精良、错字较少的版本。比较版本文字的方法就是校勘,它与校勘学中的版本对校法从方法上上讲是一回事,不同的是,前者是用校勘的方法比较版本文字优劣,后者是用版本的异同来校勘文字。换句话说,比较版本文字是校勘学在版本学中的应用,而版本对校是版本学在校勘学中的应用。从这里也可以看出版本学与校勘学之间的密切关系。另外,两者在程度上也有差别。比较版本文字,只是对古籍版本的内容文字作局部的、初步的校勘,以为优劣比较的典型分析。而版本对校是校勘古籍的一种方法,要求用各种版本对古籍作全面深入的校勘订正。

        比较版本文字,先要校出异同,然后才能分辨优劣。文字优劣包括两方面的含义,一是正误,二是优劣。如果一个本子的误字较另一个本子少,那么两本的优劣是很容易分辨的。问题在于判断版本文字的是非并非轻而易举之事。

        二、篇幅。
    版本差异还表现在全书的篇幅结构上。因为古籍版本在传刻过程中往往会由于各种原因而增加、减少、改变其篇幅结构,以致出现不同版本的篇幅异同,其中自然存在着优劣之分。

        版本篇幅以正文部分的差异最为重要,最能显示版本的优劣。正文的差异大多出现在集部图书里,像经、史、子类的大部分书籍,正文内容早已定局,差异多在个别文字、句段上。而古人诗文集的编纂刊印,大多有一个艰苦费日的过程,才渐趋完善。余嘉锡《四库总目提要辨证》说:"凡宋人文集,往往有前后数本,多寡互异,

    < 1 >   < 2

      

     
      | 设为首页 | 加入收藏 | 联系我们 | 友情链接 | 版权申明 |  
    Copyright 2006-2007 © www.lsqn.cn All rights reserved
    历史千年 版权所有