剧中杜十娘的造型。

　　明代话本“杜十娘怒沉百宝箱”讲述了中国百姓家喻户晓的故事。取材这一小说、由 中央歌剧院倾力打造３年之久的民族原创歌剧《杜十娘》，将于５月２６日至２９日登上北京世纪剧院的舞台。

　　不沉宝箱沉宝衣

　　编剧居其宏根据歌剧的特点精简了原著中的次要人物，缩编了故事，增加了杜十娘当选京城花会的“花王”、众百姓围观等场面，以便创作大段咏叹调和大合唱。他还增加了杜十娘的清荷罗帕、李甲的祖传佩玉作为两人的爱情信物与情节焦点。尤为引人瞩目的是，歌剧对原著“杜十娘怒沉百宝箱”一节做了大幅度修改，杜十娘的宝物不是装在宝箱里被“怒沉”，而是百宝缀满她身穿的大红袍子，先被扔进河中，然后她自己也悲愤投河。这个处理方式有待观众的检验。

　　凸显女性尊严

　　如何把杜十娘、李甲、孙富这几位中国观众熟悉的人物诠释得准确而有吸引力，曾执导过几十部舞台剧的著名导演曹其敬有自己的思索。她要从女性的视角去诠释杜十娘，着重彰显一种女性的尊严。剧中杜十娘在与王公贵族的交往中保持着对于财富与权力的冷峻批判态度，李甲背叛之后，她以东方女性独有的平静投江方式宣示