|
|
|
祖师、隐语和禁忌 |
|
|
|
皮影班社与其他行业相似,也供“祖师”,但与其他行业不同的是,其他行业的“祖师”多系传说中的行业创始人,全国大致相同。惟独影戏行业的“祖师”各式各样,其中西安皮影供奉的是梨园祖师偶像,亦即首创梨园的唐明皇李隆基。
行业隐语俗称黑话,是中国民间行业中较为普遍的一种语言方式。皮影艺人长年在外演出,饮食住宿都没有属於自己的空间,常遇到一些不测之事需要处理,有时又不希望外人了解自己内部的行为详情,这就自然产生了一套与社会普通话不同的语言。这在过去是十分必要的,而在现代有时有需要,只是平常不轻易说。以下就皮影戏班的隐语的词意作一解说:
流--一; 约--二;
旺--三; 仄--四;
& < 1 > < 2 > |
|
|
|