|
|
|
圣诞前一晚为什么叫平安夜? |
|
时间:2007-3-8 11:17:28 来源:不详
|
|
|
其实,确切地说,刚才的那个转贴说的是圣诞节的由来,我在网上搜索来搜索去,说的都是圣诞节的由来。关于平安夜为什么叫平安夜,我感到很好奇。
西方把它叫做christmas eve,翻译过来是圣诞前夜,或者圣诞前夕。平安夜是什么翻译过来的呢?还是更本是圣诞节来到中国的时候,中国人给它取的名字?我比较倾向于相信后者。中国人很有智慧,还很有感情。平安夜,多好的名字。虽然是外国人的节日,却感到一丝中国味。潜意识里觉得,平安夜要呆在家里(当然,别人怎么样我不管),感到很温暖。
平安夜好像还要吃苹果,大概是取“平”的意思,要平平安安。我没苹果诶~算了,吃个香蕉当苹果了。
打开淘宝的旺旺的时候,惊奇地发现,每一个洋葱头上都戴上了一顶圣诞老人的帽子,好温馨啊,今天晚上睡觉应该不会被冻醒了,哈! |
|
|
|