金庸在一个星期天下午登门拜访杜家，邂逅了时年17岁美艳的杜家小姐杜冶芬。第二天，他再度登门，送去一叠戏票，盛情邀请杜家一起去东南日报社楼上观赏郭沫若编剧的《孔雀胆》。之后杜冶秋与父亲回上海去了，金庸却成了杜家的常客，与情窦初开的杜小姐双双坠入爱河。杜冶芬和他结婚后去了香港。金庸那时的笔名"林欢"的立意，就缘于夫妇两人的姓氏"查、杜"中都有"木"字，"双木成林"，而"欢"则是他们男欢女爱、生活幸福的写照。杜冶芬在香港的几年，金庸忙于工作，没有时间陪她，她一个人在家寂寞无聊，生活不太愉快。最后，她回了内地，两人办理了离婚手续，两人没有子女。

　　关于金庸与第三任太太林怡乐初次相见还有一种传闻。

　　金庸与朱玫的分手缘于林怡乐的出现。林怡乐是一间酒店里的侍应，时年16岁，比金庸年轻27岁，"容貌清丽脱俗"。那天，金庸刚与朱玫吵过一架，正-至极，就到那家酒店闷坐。金庸引起了林姑娘的注意。林姑娘想请-的男人吃碗面，而那-的男人也从此注意上了林姑娘。一见钟情，四目相对，相投不分。二人结婚后，金庸送小娇妻到澳洲留学。至今，金庸仍伴着林姑娘到处旅游和讲学。

　　1998年11月8日，朱玫病故于香港湾仔律敦治医院，享年63岁，替她拿死亡证的，既不是她的前夫，也不是她的儿女(朱玫与金庸育有2男2女，长子查传侠，次子查传倜，长女查传诗，次女查传讷)，竟然是医院的员工，晚景之凄凉令人唏嘘，与金庸晚年的风光构成了巨大的反差。多年后，金庸说，我对不起朱玫……我作为丈夫并不很成功，因为我离过婚，我心里感觉对不起她。她现在过世了，我很难过，如果可以补救的话，我希望可以对亲人好一些，对朋友好一些。当记者问及怎样维系良好的夫妻关系时，金庸坦言："平时林怡乐很迁就我，到她发脾气时，我就忍住不回嘴。跟她的关系不算特别成功，又不算很失败，和普通夫妻一样。"关于婚姻与爱情，金庸曾经这样说，最好是一见钟情，从一而终，白头偕老。"好似吸毒，你明知那是不好的，但又抗拒不了引诱，又吸了。"金庸难受似的说。

　　(来源：《中华文摘》　文章原摘自《旅伴》作者：傅国涌)