报道称，纳粹间谍显然事先获得了情报，得知丘吉尔将乘坐一架在里斯本加油的商业飞机返回英国，并密谋将丘吉尔的飞机从半空中击落———可由于丘吉尔秘密取消行程，蒙在鼓里的纳粹间谍显然将霍华德乘坐的飞机误当成了丘吉尔的飞机。最新纪录片《丘吉尔的保镖》的制片人菲利浦·努古斯称：“德国人显然不想犯错，钱豪斯的外表也真的像极了丘吉尔，尽管他更高一点。他穿着和丘吉尔同样的外套，甚至戴着同样的帽子。”

霍华德酷似首相保镖

纪录片《丘吉尔的保镖》是根据丘吉尔贴身保镖汤普森的回忆录为依据拍摄的，这本长达36万字的回忆录在英国萨默塞特一个农场小屋的阁楼上尘封了多年，直到不久前，才被汤普森的侄孙女琳达·斯托克发现。而琳达相信，霍华德一定是被他叔祖父用做了“替身”。琳达道：“我的叔祖父和莱斯利·霍华德两人长得惊人相似，我认为霍华德一定是我叔祖父的替身。”颇具讽刺意味的是，1934年，霍华德就曾经在一部电影中扮演过一名替身男子。（木子）