叶公超(1904-1981)名崇智,字公超,从政后以字行,广东番禺人。早年留学美国和英国,归国后任北京大学、清华大学、西南联大等校教授,后入政坛,曾在台湾任“外交部长”、“驻美大使”等职。 网易历史http://news.163.com/history/
叶教授隔壁是一户美国人家。其家顽童时常翻墙过来骚扰,叶不胜其烦,出面制止。顽童不听,反以恶言相向,于是双方大声对骂,秽语尽出。美童家长闻声出视,堂堂教授正厉声大喝:“I’llcrownyouwithapotofshit!(我要把一桶粪浇在你的头上!)” 网易历史http://news.163.com/history/
那位家长慢步走了过来,并无怒容,问道:“你这一句话是从哪里学来的?我有好久没听见过这样的话了。你使得我想起我的家乡。” 网易历史http://news.163.com/history/
结局皆大欢喜,一句粪便浇头的脏话使得叶公超和邻居从此成了朋友。 网易历史http://news.163.com/history/
梁实秋为我们记录了这桩轶事。老友此举,他毫不惊讶,因为“公超是在美国读完中学才进大学的,所以美国孩子们骂人的话他都学会了。他说,学一种语言,一定要把整套的骂人话学会,才算彻底。” 网易历史http://news.163.com/history/
待到粉墨登场,那又是另一番景象了。 网易历史http://news.163.com
< 1 > < 2 >