《中国时报》报道，数年前台湾媒体曾报道过，马康卫在1970年11月30日给国务卿的5869号密电，说是杨西昆和他餐叙时曾主张台湾应宣布与中国大陆互不隶属，并建议改国号为“中华台湾共和国”。这封当年只给国务卿罗杰斯和助卿格林“目视”(eyes only)的高度敏感的报告，亦收录在解密的文件中。

美恐卷入政争不予支持

由于杨西昆在马康卫的谈话中，严厉批评了蒋宋美龄和她的外甥孔令侃，对“外交部长”周书楷也极不以为然，反使美国政府提高警觉，怀疑杨西昆的言论和台湾内部的权力角逐有关，终于决定不介入，对杨西昆的说法持保留看法。事实上，马康卫在电报中对杨西昆言论的评论亦指出，尽管杨西昆富于“想像力、大胆”，但他的观点只是“在台湾能容忍的观念外缘而已”，遑论会被政府当局实际考虑。

美国务院对杨西昆的建议的响应，见于主管*事务的国务次卿琼森给美中情局(CIA)副局长卡拉迈辛斯(Thomas Karamessines，此人是推翻智利阿耶德政权的主谋之一)的备忘录中。中情局亦涉入杨西昆的建议，想系杨西昆除了向马康卫游说外，亦曾向CIA驻台代表推