罗什还在母胎中时，他的母亲自我感觉具有超人的神悟，有倍于往常。风闻雀梨大专有很多有名望、有德行的高僧，还有得道成佛的神僧，罗什的母亲就与王族贵女及一些有德行的尼姑们，整日设供，请斋听法。罗什的母亲忽然无师自通天竺国语言，甚至对于佛学中的驳难之辞都非常精通，对此众人都感叹万分。达摩翟沙罗汉说:“你所怀的必是个有智慧的儿子，这是舍利佛已经证明了的。”

  待罗什出生后，他的母亲也忘了罗汉说过的话，没过多久，罗什的母亲要求出家，她的丈夫却不同意，后来罗什的母亲又生了一个男孩，取名弗沙提婆。一次，罗什的母亲出城游览，看见坟地里枯骨纵横，深感人世苦海无边，发誓一定要出家，若不剃去头发，就不吃不喝。到第6天夜里，已经没有气力了，鸠摩炎怕她挨不到天明，只好答应她出家。但罗什的母亲因为没有剃发，还是不进饮食。鸠摩炎只好立即找人来为她剃发，这才同意进食。第二天早上受戒后，专精禅法，乐此不疲，已得声闻乘因果中第一预流果。罗什7岁时也离俗出家，跟从师文学习佛经，每天诵佛经颂词千偈，每偈32字，共计32000字。罗什在诵《毗昙》后，师父给他讲授经义，当天就通达《毗昙》的全部内容。当时，龟兹国的人，因为罗什的母亲是国王的妹妹，供养很多，罗什的母亲不愿意接受这种供养，便带着他离开了龟兹国。

  罗什9岁时，母亲带着他渡过辛头河，来到剡宾，遇到了德高望重的法师磐头达多，他是剡宾王的堂弟。磐头达多博学多才，识见精深而有大量，是当时最有学识的高僧，精通经、律、论三藏及九部经，从早上到中午，能手写佛经颂词千偈，从中午到傍晚，又能口诵千偈，声名传播各国，四方远近的学道者都采拜他为师。罗什来后，即拜其为师，跟着他学习《杂藏》及中、长工《阿含经》,经文共有400万字。达多常常称赞罗什天资杰出，被剡宾国王知道了，国