|
|
|
俄大学生宿舍里的死魂灵 |
|
|
|
在俄罗斯,大学生宿舍里常常会出现“死魂灵”。俄罗斯作家果戈理的小说《死魂灵》,描写的是“诡计多端”的投机家乞乞科夫为了发财致富,而想出的一套买空卖空、巧取豪夺的发财妙计。而这里所说的“死魂灵”,是现实中在俄罗斯各个城市的大学生宿舍中经常可以看到的现象:在各种登记册上未闻其名,在日常生活中却屡见其身影。
“有钱能使宿舍管理员推磨”
我们先来看一篇俄罗斯报纸上的报道。《论据与事实》(2006年第29期)上发表了一篇短文《学生宿舍复活的“死魂灵”》,文章写道:
“几乎每个大学都有自己的大学生宿舍,大学生和考生们有权在此居住。可是,为什么总是发生这样的事——宿舍管理员总是对考生们说:‘抱歉!我们这里没有空床位。’这时,五年级的大学生们已经毕业了,宿舍里空的房间和空的床位都到哪里去了呢?
“我是一个来自其他城市的大学生,暑期来到圣彼得堡,为的是休息和享受圣彼得堡美丽的风光。去哪里住呢?去租房?不用说,对于大学生来说是不合适的。
“我从众多的大学生宿舍楼中选择一个‘突破’。我周围的长凳上坐着一些年轻人,大约10人左右。我问他们:‘你们住在这个宿舍楼里吗?是大学生吗?’‘是的,但我们不是大学生,我们在这附近工作。’‘难道不是大学生也可以住进大学生宿舍吗?’‘按理说住不进来,而且宿舍管理员也是这样回答的,但每个宿舍的管理员都有他们自己的方式,可以跟他们商量商量。’
“他们带我去找宿舍管理员。宿舍管理员根本不看我一眼,就问:‘是考大学的吗?’我撒谎说:‘是!’‘一晚上300卢布。什么时候走啊?’啊!这么容易就 < 1 > < 2 > |
|
|
|