| 网站首页 | 中国历史 | 世界历史 | 历史名人 | 教案试题 | 历史故事 | 考古发现 | 历史图片 | 文化 | 社会
 
指鹿为马翻译

时间:2010-3-1 专题:章邯
秦末.赵高欲作乱.恐群臣不听.乃先设验.持鹿献于二世.曰:马也.二世笑曰:丞相误邪?此为鹿二非马也.赵高问左右.左右或言马.以阿顺赵高,或言鹿者.高以法惩之.后群臣皆畏高.高喜.
译文:二世三年(前207).章邯等率兵包围了巨鹿.楚国上将军项羽率领楚兵前去援救巨鹿.冬天.赵高担任丞相.终于判决杀了李斯.夏天.章邯等作战多次败退.二世派人去谴责章邯.章邯害怕了.就派长史司马欣回京汇报情况.请求指示.赵高既不接见.也不信任.司马欣害怕了.赶紧逃离.赵高派人去追.没有追到.司马欣见到章邯说:[赵高在朝廷中掌权.将军您有功是被杀.无功也是被杀."这时.项羽加紧进攻秦军.俘虏了王离.章邯等人就率兵投降了诸侯.八月己亥日.赵高想要谋反.恐怕群臣不听从他.就先设下计谋进行试验.带来一只鹿献给二世.说:[这是一匹马."二世笑着说:[丞相错了.把鹿说成是马."问左右大臣.左右大臣有的沉默.有的故意迎合赵高说是马.有的说是鹿.赵高就在暗中假借法律陷害那些说是鹿的人.以后.大臣们都畏惧赵高.
| 设为首页 | 加入收藏 | 联系我们 | 友情链接 | 版权申明 |
Copyright 2006-2010 © www.lsqn.cn All rights reserved
历史千年 版权所有