长太息以掩涕兮,我揩着眼泪啊声声长叹,
哀民生之多艰。可怜人生道路多么艰难。
余虽好修姱以鞿羁兮,我虽爱好修洁严于责已,
謇朝谇而夕替。早晨进谏晚上又丢官。
既替余以蕙纕兮,他们攻击我佩戴惠草啊,
又申之以揽茝。又指责我爱好采集茝兰。
亦余心之所善兮,这是我心中追求的东西,
虽九死其犹未悔。就是多次死亡也不后悔。