|
|
|
 |
苏东坡的幽默(图) |
 |
时间：2009-9-19 11:38:18 来源：解放日报
|
|
|
示后，提起笔来就批示：“五日京兆，判状不难；九尾野狐，从良任便。”同意其从良的请求。这里的“五日京兆”是用了西汉京兆尹张敞的故事：因受一个案子的牵连，张敞被人弹劾，即将去职。就在这个时候，张敞命令其部下絮舜去查办一个案件，絮舜却说：你只能做五天的京兆尹了，我为什么还要听你的话？就私自回家睡觉去了。张敞非常生气，马上派人将絮舜拘押起来，说：五日京兆又怎么样？说完就把絮舜杀了(《汉书·张敞传》)。苏轼在这里引用这个典故是说，我虽然是个临时负责人并即将去职，但还是有权批准你的从良请求的。这个批示确实非常有趣。
更有趣的是，别号“九尾野狐”的请示刚刚批下去，差不多同样内容的另一份请示马上又递到了苏轼这位代理官员的手上。这回提出从良嫁人请求的营妓名叫周生，是当时杭州城长得最漂亮技艺也最佳的营妓。如果说，人老色衰的“九尾野狐”要走，苏轼可以不留，那么，要放走色艺俱佳的周生，苏轼就不得不认真考虑考虑了，因为周生是业务骨干，是台柱子，杭州城每次搞大型演出活动，都得靠她撑台面，这样的人才，怎么能够随便放走呢？所以苏轼在她的请示上批道：“慕周南之化，此意虽可嘉；空冀北之群，所请宜不允。”(欧阳修：《渑水燕谈录》卷十)
一判从良，脱离营籍；一判不允，仍操旧业。这本来就要让人笑破肚皮，更好笑的还是苏轼在批示中引用的这两个典故———
“慕周南之化”典出《诗经·周南·关雎》：“关关雎鸠，在河之洲；窈窕淑女，君子好逑。”“空冀北之群”典出韩愈《送温处士赴河阳军序》：“伯乐一过冀北之野，而马群遂空。”比喻有才能的人遇到知己而得到提拔，成语“群空冀北”就由此而来。苏轼巧妙地借用这两个典故，是说周生追求美好幸福的婚姻生活，精神固然可嘉；但像你这种色艺俱佳的歌舞女郎，是难得的人才，似乎不应该这么早就脱离营妓名籍、从良嫁人。再说，放你走了，杭州的艺术团体以后就缺少能够撑台面的艺人，所以我不能批准你的请求，请你原谅和理解。
苏轼的批示，既幽默风趣，又合情合理；既充满人情味，又不失原则分寸。
(摘自《秘书生活》江西人民出版社出版)
上一页 [1] [2]
|
|
| |
|
