鲁迅笔下的孔乙己
鲁迅笔下有个孔乙己,姓孔,名字却不叫“乙己”,大伙之所以喊他孔乙己,是因为从描红纸上看到了一句半懂不懂的话─上大人孔乙己,就给他取了“孔乙己”这个绰号。
也就是说,孔乙己是绰号,不是名字。这一点,鲁迅先生写得很清楚。
如果我们再问一句:“上大人孔乙己”是什么意思呢?这个问题就不好回答了,因为鲁迅先生没写,他只告诉我们,这句话是鲁镇的人从描红纸上看来的。
“描红纸”是什么东西?就是过去雕版印刷的字帖,大大的纸上,印空心红边的楷体字,让私塾里的小朋友在上面一笔一笔地描。可以想见,给孔乙己取绰号的那些人大概去过私塾,而且在私塾里见到了一张一张的字帖,每一张字帖上都印鹅蛋大的几个字:上、大、人、孔、乙、己。
照道理,我们应该去请教给孔乙己取绰号的那些人,譬如咸亨酒店的老板啦、短衣帮的顾客啦、穿长衫的阔人啦,问问他们字帖上为什么要印这么几个字。但是鲁迅先生说了,他们对这几个字的来历也是半懂不懂。
明朝有一位倒是自认为懂,他叫祝允明,号枝山,是唐伯虎的铁哥们儿。祝允明写过《前闻记》,写过《志怪录》,有很多杂学,他认为“上”就是写给,“大人”就是父亲,“孔乙己”是个人名,合起来,“上大人孔乙己”就是“写给我父亲孔乙己”的意思。祝允明说,“上大人孔乙己”是孔子写给老爸的一封家书。
这个结论不值一驳。大家都知道,孔子的父亲并不叫孔乙己,而是叫叔梁纥。叔梁纥老先生不姓孔,甚至也不姓叔梁,他真正的姓是“子”,名字呢,就叫纥,叔梁只是他的字。假如孔子真给老爸写家书,该写“上大人叔梁纥”或者“上大人子叔梁”才对。退一万步说,即使孔子老爸真叫孔乙己,孔子也不会把“孔乙己”这几个字写在家书上,因为他懂礼,知道子喊父名是大不敬。
到了清朝,出了一位梁章钜先生,很清楚地论证了“上大人孔乙己”的来历。梁章钜查考古籍,发现从唐朝开始,字帖上就经常出现“上大人一乙己”、“上大人壬乙己”、“上大人丘乙己”、“上大人孔乙己”等等组合,历经唐宋元明清,小孩子入门写字的字帖上都这么印,成了惯例。换言之,它们就像是现在大陆小学一年级语文课本上的“人
[1] [2] 下一页