位于山东惠民的孙子兵法城中展示的木刻《孙子兵法》。 人民图片

    在芬兰首都赫尔辛基市中心的一家书店内，芬兰文版的《孙子兵法》引起当地读者的兴趣。 新华社发

    《孙子兵法》作为世界军事文化史上的瑰宝，其思想内涵超越了军事范畴，在世界各国备受推崇。中国人民解放军军事科学院曾多次应邀派遣讲学团前往海外讲授《孙子兵法》。外国人士如何看待中国这部经典，如何理解其博大精深的思想？

    日本韩国最热衷

    成书于2500多年前的《孙子兵法》早在魏晋南北朝时期已传播至海外，目前世界上共有30多种语言版本，地域涵盖南极洲以外的世界各大洲。

    “《孙子兵法》是世界上现存最早的军事理论著作之一，在当今世界，日本对《孙子兵法》的研究开展得最早也最深入。”研究《孙子兵法》近30年的中国人民解放军军事科学院研究员刘庆告诉记者，近来的研究表明，《孙子兵法》最早在魏晋南北朝时期即已通过朝鲜半岛传入日本。公元734年，史料第一次记载日本遣唐学生吉备真备在海外开创了注释、研究《孙子兵法》的传统，此后日本先后出版了数百种有关《孙子兵法》的著作和论述。

    韩国也是热衷研究《孙子兵法》的国家，自1953年以来陆续出版了百余种韩文版相关书籍，特别是进入21世纪后每年都有新作问世。韩国普及《孙子兵法》思想的通俗读物十分畅销，其中郑飞石的四卷本《小说孙子兵法》，仅从1985年至1997年就再版5次，印数达200万册，并译成多国文字在海外发行。

    目前世界上共有30多种语言的《孙子兵法》版本，除汉语及部分少数民族语言外，日语、英语、法语、意大利语等均有多种版本流传，出版的《孙子兵法》研究著作和论文达七八百部，地域涵盖南极洲以外的世界各大洲。

 &n

[1] [2] [3] 下一页