楹雅珍写《优婆塞戒经》——版本演变的活化石
《优婆塞戒经》
本次展出的上海图书馆藏南北朝写本《优婆塞戒经》一件,它是楹雅珍追荐亡父而写。敦煌遗书中楹雅珍写本除此之外,还有5件,它们分别是北京大学图书馆d083(卷第二)、英国图书馆s.4162(卷第三)、s.4570(卷第六)、甘肃省博物馆005(卷第十)、法国国立图书馆p.2276(卷第十一)。楹雅珍写经为研究十一卷本与七卷本之间的关系提供了重要实物例证。
法国国立图书馆p.2276号表明,这五件楹雅珍写《优婆塞戒经》应属于十一卷本,而且是根据七卷本改装的。
明显的例证有三个:
北京大学图书馆d083号的经文与题记之间竟然没有尾题,只是在题记后面以另外一种笔迹添补了“卷第二”三字。
<< 上一页 [11] [12] [13] 下一页