宋体> 

7月6日，著名抗日将领孟庆山将军子女在北京将珍藏多年、其父于1938年2月攻打河间县城作战中缴获的日军军刀捐献给抗日战争纪念馆。 李木易摄

　　“接下来看到了我所见过的最可怕的一幕。就在那时，我看到9个中国人被带到甲板上，他们被绳子捆在一起，双手被捆绑在背后。10个日本士兵组成一个执行队，军官发号命令，刽子手枪决中国人。中国人平静地站着，无能为力于自己的命运，日本士兵一边跑，一边大声喊，挥舞着刀剑，用左轮手枪(的子弹)和刺刀，穿过可怜的中国人的胸膛，并竭尽所能施虐。”

　　这是新译出的记录上海1937年“八·一三”事变后，侵华日军在沪虐杀中国无辜平民史料中的一段。在纪念卢沟桥事变72周年前夕，这份外国人的英文记录在南京被译成中文。该记录的作者于1937年7月1日离开南京，前往美国加利福尼亚度了两个月的假。不久，他听说北京发生了卢沟桥事变。当时他“觉得这事件不是很重要，所以继续旅程”，但当他到达加利福利亚之后，战事变得十分严峻了，他不得不匆忙搭船返回，船上的电台播了有关上海局势(“八·一三”事变)的新闻。他在记录中说，“‘卢沟桥事变’是正式导致战争的导火索”，“我们听说8月14日(日机)轰炸了中国”。

上海码头“温柔”挥剑

　　这份记录的作者途经日本时换乘，当他所乘的日本船靠近上海码头时，作者见到了开头的那一幕。他写道：“长官又发令了，每一个刽子手站在一个即将被处决的中国人的前面。长官大声发布另一个号令，刽子手发挥想象任意宰割中国人。第一个中国人被刺刀挑到码头边缘，刽子手从容不迫地拿剑将这个可

[1] [2] [3] [4] 下一页