12月2日，由民族出版社和朝鲜外国文图书出版社合作编撰的《中朝大词典》首发式在京举行。

　　新修订的《中朝大词典》增补了反映我国改革开放及市场经济新事物的词条6万多个、1100万字，是目前收词量最多的中朝对照大型综合性辞书，具有规范性、实用性、学术性等特点。

　　首发式上，新闻出版总署出版管理司副司长陈亚明，国家民委、朝鲜驻华大使馆、中国社会科学院语言研究所、中央朝鲜文编译单位的负责人以及来自我国、朝鲜外国文图书出版社专家、学者一致认为，今年是中朝两国建交60周年及中朝文化交流年，《中朝大词典》作为献礼图书，意义重大，影响深远。

　　据介绍，1986年，民族出版社与朝鲜外国文图书出版社合作出版的《中朝词典》，是中朝对照辞书的知名品牌，多次重印，在中朝两国文化交流中发挥了重要的作用。2006年，民族出版社提出两社共同组织专家、学者在原有基础上进行修订再版，由朝鲜外国文图书出版社翻译， 民族出版社组织审阅编辑校对，更名为《中朝大词典》，以两社名义在中国及朝鲜出版。