电影《红日》剧照

    军事题材影片《红日》一经放映便在观众中引起了强烈反响，片中插曲《谁不说俺家乡好》更是传唱一时。那么，这部影片是如何诞生的？它的背后又有哪些曲折故事呢？

    剧本写作起争议

    1957年，曾亲历孟良崮战役的军旅作家吴强以涟水、吐丝口、孟良崮三次战斗为主线，创作了长篇小说《红日》。1960年初，上海天马电影制片厂决定将《红日》搬上银幕，并成立了由汤晓丹、汤化达、沈锡元、瞿白音组成的影片创作小组。为了保证拍摄进度和影片质量，创作小组专门成立了五个摄制组，各拍一段，这在我国电影史上还是第一次。

    拍电影离不开一个好剧本，负责《红日》剧本创作的是著名作家瞿白音。瞿白音在写作界有“快刀手”之称，他很快就拿出了《红日》剧本的初稿和二稿。但文化部电影局领导陈荒煤看了本子后却直摇头，说:“现在你们的改编方法是小说的缩短，保留情节，忽略人物。过程很清楚，主角是谁？好像都是主角又都不是主角。回避了小说中对人物情绪的描写，小说能写的，为什么你们觉得电影里就不能写？高级将领也是活生生的人，也有内心激动的时候。枪打响了，他不可能平静。现在的改编四平八稳，连张灵甫这个人物都没有很好地树立起来.我看，将来导演分镜头本就很难超过《南征北战》。军长、团长、连长简单化，秦守本和王茂生之间的矛盾也都太简单……我的意见，以沈振新为主，其他人物全为次。战争退到后景，中间全虚掉，保留小说精华。”

    其实，在《红日》的剧本创作上，从一开始，文化部电影局和军委之间就存在着不同的意见。文化部认为应该描写战争失利过程中给解放军高级指战员带来的压力和内心痛苦。军委则明确要求，电影《红日》要直接表现毛泽东军事思想的伟大胜利，并且要求将原小说中“调子消沉”的描写全部删去。显然，瞿白音的本子是按军委思路来写的，从而得到了军委的支持。

    陈荒煤对剧本的上述意见实际上否定了瞿白音的改编思路。尽管瞿白音也觉得陈荒煤的意见不无道理，但作为一部军事题材片，最要紧的还是首先要得到军事部门的认可。好在彭冲、皮定均、江渭清等许多老革命看了剧本后都称赞写得好，瞿白音随后又根据将军们的意见对剧本进行了修改，直到写了第五稿，得到军委、上海市委、电影总公司等各方一致认可才停笔。