比如骨子老戏《翠屏山》,虽因涉及凶杀、色情被禁演多年。但它在京剧发展史上却如一个活化石,记录了京剧发展的一个历史横断面,即俗称京梆两下锅。光绪年间,河北梆子在京城兴盛一时,京剧也借梆子来造势,《集成》中就通过“毕谷云演出本”把它完整保留了下来。再如,《集成》收录的萧长华的《荡湖船》是一部从昆曲移植过来的剧目,剧中京剧演员要说非常流利的苏白。该剧剧情虽然非常简单,却反映出当时京剧演员的表演水平,现在已无人能演。
和时间赛跑“抢”戏
“说句吹牛的话,这套书在中国京剧出版史上称得上是空前绝后!”黄克自信地说。
其实黄克并非吹牛,《集成》的确当得起“空前绝后”这四个字。所谓“空前”是指京剧出版史上从没有这么全面地收录了这么多出流派剧目的出版物。新中国成立后最早的京剧传统剧目整理本《京剧丛刊》、《京剧汇编》整理的都是文学剧本,没能把京剧作为综合艺术全面地展现出来。
而“绝后”则是由于历史客观局限,许多老流派创始人及其传人陆续离世,能够整理流派剧目的人已经越来越少。谈到资料的搜集整理,编委们常常用到一个 “抢”字,很多时候他们都是在和时间赛跑,因为他们的组稿对象都年纪不小了。杨小楼是一代武戏宗师,资深票友、故宫博物院顾问朱家溍得其真传,整理了杨派名剧《麒麟阁》。但遗憾的是,他还来不及将其用工尺谱记下的昆曲唱腔翻为简谱就溘然而逝。后来,编委吴春礼将其翻译成简谱收录《集成》一书中。这样的例子还有很多,比如南派大武生盖叫天武功盖世,他的剧目却无人整理。常立胜想到中国戏曲学院老教师赵雅枫教的正是这一派,已是耄耋之年的赵老师在学生的敦请之下,勉力整出《一箭仇》,总算保存了盖派一脉。
三顾茅庐求真经
几个老人编纂一部空前绝后的典籍,所有的剧目都得自己一一去访求、去敦请。
徐碧云当年曾与梅尚程荀同时竞争四大名旦,虽然最后落选,但确实是一代名旦。为了整理他的经典之作《绿珠坠楼》,编委会派哈鸿儒和杨凌云三次前往上海请教徐派传人毕谷云。前两次去,年近九旬的毕谷云对整理剧本没有信心,只给了他们一点点资料,声称“家里正装修,资料都在阁楼里不好找”。但当他们将整理好的初稿给他看后,老人家变得热情起来,主动提出要整理更多剧目,还专门请他们吃饭。
有时还得用激将法,才能“逼”出几出戏。老生流派有“南麒北马关外唐”之说,“关外唐”指的是当时长期在东北演出的文武老生名家唐韵笙。由于他以演关公见长,又被称为“关外红生”。为整
上一页 [1] [2] [3] 下一页