中国佛教新闻网讯　近日，张纪中版《西游记》陆续公开了剧中角色的定妆照，对于网友们认为角色造型“太写实”的观点，张纪中坦言是为了“营造真实感”。

　　目前投拍的两个版本的《西游记》虽然从制作上来说都比旧版精致许多，但遗憾的是都未能获得网友们的认可。其中，由浙江永乐影视投拍的版本被网友批为“动物人物化”，而时下正在热拍的张纪中版则因风格太过“写实”而被网友批为“人物动物化”，到最后，最得民心的依然是当年那部制作水平不高的央视版《西游记》。

　　23日，张纪中在接受记者采访时透露，新版《西游记》中的造型都是先由国内专业雕塑师制成雕塑，然后再让好莱坞的化妆师根据雕塑造型从国外购置材料制作，最后才定妆成现有效果的。按照之前宣传资料中所说的，张纪中版《西游记》每集耗费就超过200万元，但现在仅师徒四人的造型就已花费超过千万了。

　　即便如此，从最新曝光的剧照来看，猪八戒的“猪头”造型、孙悟空的“猿猴”造型、牛魔王的“高山牦牛”造型及众多“动物特征”明显的小妖小怪们都让网友们“拍砖”不止，也使得该剧迄今为止获得的口碑始终未能与其高昂的投入成正比。

　　对此，张纪中依然很坦然：“网上那些谩骂（的人）不知道怀着一种什么样的心理，但这些微不足道，名著翻拍哪怕拍得再好，也会有人骂，但是没有翻拍就没有进步！”（稿源：羊城晚报）