【天亚社．香港讯】中国东北吉林教区一周内接连传来噩耗，失踪半年的胡晓娟修女证实死亡，同时，素来健康良好的张翰民主教亦突然安息主怀。

吉林圣家传教会胡修女去年底于吉林省通化市失踪，一直杳无音讯，到六月下旬公安机关在市郊一个涵洞内发现其尸体，身体没有损伤，衣履整齐，公安初步调查相信她是冻死。

修女的弟弟胡晓文告诉天亚社，公安人员经过一段时间调查，确定死者是他姐姐后，于七月十四日通知其家属。

教区主教张翰民七月十九日清晨于省府长春市的主教府内，疑因心肌梗塞在睡梦中逝世，享年八十八岁。由于他生前未有指定继任人，教区首牧职位目前悬空。

四十四岁的胡修女十二月廿八日前往通化市一家诊所接受心理治疗期间，外出散步，自此失去踪影。

她的葬礼七月二十日在吉林教区着名的露德圣母山朝圣地举行，其骨灰安葬于山上的修会墓地，逾二百位神父、修女和教友参加。不过，胡晓文说，他母亲因伤心过度而没有出席。

七月十七日，长春堂区青年组也举行为胡修女和选择献身生活的人祈祷的聚会，祈祷意向围绕「哀思、生活、选择和希望」。

据吉林圣家传教女修会的讣告，胡修女一九六五年出生于天主教家庭，自幼接受良好的宗教教育，八八年加入圣家传教女修会，二零零零年宣发终身愿。

她曾在德国和美国进修，获得牧灵神学硕士学位。她曾担任初学导师、修会副会长、参议员，并负责修女的培育工作。直至失踪前，她是圣母山避静院院长。

同时获得教廷批准和中国政府承认的张翰民主教，七月十九日猝逝后，其遗体安放于长春市小德肋撒主教座堂内供人瞻仰。殡葬弥撒及追悼会于七月廿三日举行，弥撒由邻省辽宁教区裴军民主教主礼，遗体随后安葬于座堂后面。

现时负责教区管理的秘书长张银忠神父向天亚社说，主教尽管年事已高，身体状况一直很好，因此未有安排下任主教人选。

吉林教区神父董浩然表示，张主教向来作风低调，无论探访那个堂区，都嘱咐神父不要太舖张和花费来接待他。

这位年轻神父忆述他还是修生时，主教教导他们要听命和热心祈祷，他都铭记在心。他又说：「教区所有神父、修女和教友都非常痛惜主教的去世，感到非常意外。」

自张主教及胡修女逝世的消息传开后，已有近百人于吉林教区网站留言悼念及回忆他们的生平点滴。

据教区的讣告说，张主教一九二二年出生于信仰氛围浓厚的吉林省农安县合隆镇小八家子村，父母是虔诚教友，自幼受到良好宗教教育，先后就读于吉林的小修院及北京的大修院。自修院于五十年代初的政治动盪期间被迫关闭，通晓拉丁文、英文、日文、俄文及法文的张主教一直从事外语教育工作卅载，并为天主保持独身。

到八三年，年届六十一岁的张主教重返教会，并晋铎为神父，先后服务于多个堂区。一九九五年，他成为吉林教区教区长，九七年当选主教，两年后得到教宗批准才正式晋牧。他生前曾任吉林省人民政治协商会议常委、以及省天主教爱国会和教务委员会主任。

吉林教区有六十位神父，约七万教友。三位在境外深造的神父已返回教区奔丧。

【完】（天亚社英文新闻见CH07613及CH07622.1559期7月20及21日）