日前，墨西哥、危地马拉、萨尔瓦多、洪都拉斯、尼加拉瓜、哥斯达黎加、巴拿马等国天主教会全国要理及牧灵工作委员会的主教、司铎和基层团体负责人等在墨西哥城总主教区召开会议，探讨“要理本地化”问题。与会者神长一致指出，“我们重申文化在我们各族人民生活中的重要性；激励开展符合本地化的牧灵工作，从而让人们在各自的生活中拥有天主的空间。尊重与支持这一活动，首先要具备倾听的能力、要真正热爱各地文化。同时，也需要努力开展平信徒教育、伴随他们圆满地完成传教任务，做福音本地化中的真正宣传员”。
本次会议，旨在促进各国交流经验、分析各地不同的牧灵工作需要并制定和规划相应的福传行动计划。此外，会议还为各国专门从事要理讲授工作，特别是要理本地化工作的主教、司铎和平信徒们提供了具体的建议。并强调，“懂得帮助各族人民善度与基督相遇生活、伴随他们与基督相遇是十分重要的”。同时，应“充分利用现代社会提供的传播工具——广播电视、媒体、互联网等，让越来越多的人认识基督”。鼓励教会“努力投身社会公益事业，从而体现我们在耶稣基督内信仰的真实性”。
（CE）（Agenzia Fides 2010/07/12 – 字数：509；行数：19）