西天译经三藏朝散大夫
试鸿胪少卿明教大师臣法贤奉诏译
如是我闻：

    一时，佛在舍卫国只树给孤独园，与大　刍众说布施法，有三十七种：
一、以信重心而行布施：当得离众嫉妒，人所崇敬。
二、依时施：得三业清净，四时安隐。
三、常行施：得心适悦，无散乱失。
四、亲手施：得手指纤长，身相端正。
五、为他施：复得他人行大舍施。
六、依教施：心离取相，得无为福。
七、以妙色具施：得身色端严，众所爱乐。
八、以上妙香具施：恒得旃檀之香，受用供养。
九、以上味施：得味中上味，充益肢体。
十、如法尊重施：得安隐快乐，众人喜见。
十一、以广大心施：得无量广大之福。
十二、以美食施：得离饥馑，仓库盈溢。
十三、以浆饮施：得所往之处，无诸饥渴。
十四、以衣服施：得上妙衣，庄严身相。
十五、以住处施：得田宅宽广，楼阁庄严。
十六、以卧具施：得生贵族，资具光洁。
十七、以象马车辇施：得四神足，无拥妙用。
十八、以汤药施：得安隐快乐，无诸疾病。
十九、以经法施：得宿命等通。
二十、以花果施：得七觉支花。
二十一、以花　施：得脱贪瞠痴垢。
二十二、以香施：得离烦恼臭秽。
二十三、以伞盖施：得法自在。
二十四、以铃铎施：得言音美妙。
二十五、以音乐施：得梵音深妙。
二十六、以然灯施:得天眼清净。
二十七、以缯彩疋帛施：得解脱衣服。
二十八、以香水洒如来塔庙。
二十九、以香水浴如来身。
三十、以香油涂饰佛像：共得三十二相、八十种好。
三十一、以香水施浴众僧