作为美国历史上第一位女国务卿[注: 国务卿state，secretary of　　国务院的行政首长。美国的国务院在联邦政府各部中居首位。建立初期，除负责对外事务外，还兼管领地、保管国家文献，与联邦法院联系等一些内政。]，曾经在世界外交舞台上叱咤风云的玛德琳·奥尔布赖特离开政坛已经整整10年之久了。但时至今日，人们依然对这位“与克林顿总统珠联璧合，创造了一个时代”的女强人记忆犹新——她的政治家的迷人风度，她的外交官的幽默风趣，还有她的最富个人特色的“胸针外交”。


　　《读我的胸针》是奥尔布赖特新近推出的一部个人回忆录——但与一般回忆录颇有不同的是，这是一部以琳琅满目的胸针所穿引出的个人回忆录。书中写及的胸针并不是作者外交生涯中值得炫耀的点缀品，而是作者处理各种外交事务时得心应手的实用性工具——一种以非同寻常的方式传递政治信息的媒介，一种因主人亲历的各种事件[注: 事件一般是指历史上或社会上已经发生的产生相当影响的事情。它的发生是受多重因素激发而产生的。可能来源于于政治领域，或者军事领域。]而意蕴深长的暗示，一种用于外交斡旋的利器，或者如作者本人描述的，一种“大规模杀伤性武器[注: 大规模杀伤性武器，指用来大规模屠杀的武器，一般针对的是平民。它包括三类武器：核武器、化学武器、生物武器。]”。


　　当外交前景非常乐观、局势渐趋明朗时，奥尔布赖特会戴上瓢虫、蝴蝶和热气球形状的胸针，来表达自己舒畅、愉快的心情；当谈判的进展步履维艰、前景莫测时，她会戴上海[注: 上海市-上海，中国大陆第一大城市；四个中央直辖市之一；是中国大陆的经济、金融、贸易和航运中心。上海创造和打破了中国世界纪录协会多项世界之最、中国之最。]龟、蜗牛、螃蟹形状的胸针，来表达自己的郁闷和不快；当与谈判对手的观点针锋相对、互不

相让时，她会戴上蜘蛛、蜜蜂和蜻蜓形状的胸针，来显示自己咄咄逼人的气势，决不退让的勇气和决心……


　　对于作者在不同外交场合中所佩戴的不同形状的胸针，各国政[注: 国政 拼音： 解释： 1.国家的政事。 2.古代官名。即正卿。-guozheng]要的反应也是不尽相同的。但是，不管他们有着怎样的反应，一个不容否认的事实是，他们都不会忽视作者的胸针所传达出寓意——甚至，在某种程度上，他们会把她每次佩戴的胸针当作美国外交政策的晴雨表，试图解开其寓意，提前制订必要的应对策[注: 汉代出现的察举制度的一种考试方法﹐又称“策试”。汉文帝二年(前178)下诏举贤良方正能直言极谏者﹐十五年再诏举贤良能直谏者﹐并亲自加以策试﹐其时参加对策者百余人。]略。


　　随着作者的外交生涯逐渐走向巅峰，她的胸针变得越来越富有表现力，也越来越引起世人的关注和议论。佩戴胸针，既是作者最具个性的身份标志，又是她最富魅力的特色表现。她不无幽默地说：“把我的脸与别人的脸搞混——在我的记账簿上——属于轻罪，但对我的胸针视而不见就属重罪了。”


　

[1] [2] 下一页