|
求《霸王别姬》英文影评?
http://us.imdb.com/title/tt0106332/usercomments 下面摘一个,不满意去上面的地址随便找。
ifinallygotachancetosee"farewellmyconcubine."i'dbeenanxioustoseeitsinceitsinitialreleasein1993.itsurprisedmeinitsdepthandtechnicalskill.
threepointsmakethisfilmoutstanding.thefirstisthetechnicalskillofthedirectorandtheluscioustasteofthedirectorofphotography.theentirefilmisafeastfortheeyes,takingfulladvantageofelaboratecostumesandexoticlocations.thesecondstrengthisintheactualstorytelling.theplotisafascinatingtragedy,itfeelsalmostshakespearean.theactingisnothingshortofincredible.someofchina'sfinestactorsdemonstratetheirabilitytocarryastorythatcovers52years.normally,thesetwostrengthsalonewouldbereasonenoughtoseeafilm,but"farewellmyconcubine"succeedsinsatisfyingonemorecategory(thebainofanyepic):historicalaccuracy.
"farewellmyconcubine"isexceptionallyaccurateinportrayingthemonumentalchangesthatweresweepingchinaatthetime.thefilmdoesn'tjusttreattheseeventsasbackgroundevents,butdragsthemrightintotheplotandpinsthecharactersintotheirsurroundings.thisisinterestingwhenyouconsiderthatthestorytakesplaceinthepekingopera,notthemostlikelyplacefortheseeventstohaveeffect.instead,asweseethenewchinaemerge,wewatchthesevestigesofoldsocietyfall,andtheworkofallinvolvedmakethistransitionanachievementtobehold.thepowerofthisfilmwasnotmissedbychinesecensorswhobanned,removed,andthenbannedthefilmagainseveraltimesover-debatingwhetherornotitsartisticbrilliancewasworthsubversiveportrayalsofsuicideandhomosexuality.unlike"thelastemperor,"thisfilmwasmadebychinesefilmmakersandisintunewithitssubject.irecommendthisfilmhighly!
asonelastnote,theversionisawwasadvdcontainingtheoriginal170minuteversionofthefilm,initswide-screensplendor.fromwhatiunderstand,theshorterversionsreleasedinternationallydeletedandshortenedsomeoperascenesforfearthattheywouldbelostonwesternaudiences.havingnopriorexperiencewithanypekingopera,ifoundthescenesfascinatingandintegraltoappreciatingtheentirestory.spendtheextratimeifyoucan.
跪求《霸王别姬》英文影评_百度知道
ifinallygotachancetosee"farewellmyconcubine."i'dbeenanxioustoseeitsinceitsinitialreleasein1993.itsurprisedmeinitsdepthandtechnicalskill.
threepointsmakethisfilmoutstanding.thefirstisthetechnicalskillofthedirectorandtheluscioustasteofthedirectorofphotography.theentirefilmisafeastfortheeyes,takingfulladvantageofelaboratecostumesandexoticlocations.thesecondstrengthisintheactualstorytelling.theplotisafascinatingtragedy,itfeelsalmostshakespearean.theactingisnothingshortofincredible.someofchina'sfinestactorsdemonstratetheirabilitytocarryastorythatcovers52years.normally,thesetwostrengthsalonewouldbereasonenoughtoseeafilm,but"farewellmyconcubine"succeedsinsatisfyingonemorecategory(thebainofanyepic):historicalaccuracy.
"farewellmyconcubine"isexceptionallyaccurateinportrayingthemonumentalchangesthatweresweepingchinaatthetime.thefilmdoesn'tjusttreattheseeventsasbackgroundevents,butdragsthemrightintotheplotandpinsthecharactersintotheirsurroundings.thisisinterestingwhenyouconsiderthatthestorytakesplaceinthepekingopera,notthemostlikelyplacefortheseeventstohaveeffect.instead,asweseethenewchinaemerge,wewatchthesevestigesofoldsocietyfall,andtheworkofallinvolvedmakethistransitionanachievementtobehold.thepowerofthisfilmwasnotmissedbychinesecensorswhobanned,removed,andthenbannedthefilmagainseveraltimesover-debatingwhetherornotitsartisticbrilliancewasworthsubversiveportrayalsofsuicideandhomosexuality.unlike"thelastemperor,"thisfilmwasmadebychinesefilmmakersandisintunewithitssubject.irecommendthisfilmhighly!
asonelastnote,theversionisawwasadvdcontainingtheoriginal170minuteversionofthefilm,initswide-screensplendor.fromwhatiunderstand,theshorterversionsreleasedinternationallydeletedandshortenedsomeoperascenesforfearthattheywouldbelostonwesternaudiences.havingnopriorexperiencewithanypekingopera,ifoundthescenesfascinatingandintegraltoappreciatingtheentirestory.spendtheextratimeifyoucan. |
|