-American, the women's movement was fighting a tradition of protection.

 

很多妇女运动的领导者也是废奴运动[注: 废奴运动 从19 世纪30年代初开始在美国北部兴起的要求彻底废除黑人奴隶制的群众运动 。 早在殖民时代和独立战争时期，B.富兰克林、A.杰弗逊等人就提出废除奴隶制。]的领袖，反之亦然。但是，虽然这两个运动大约同时兴起，但实质上迥然不同。废奴主义者是反对针对美国黑人的专制主义[注: 专制主义:皇帝个人专制独裁,集最高权力于一身,从决策权至行使行政权,财权,军权等-zhuanzhizhuyi]传统而战，而妇女运动是为反对（针对妇女的）防范传统而战。

 

Many men and women felt that each sex had its own place in the world. Women were to be protected from such things as voting and politics. The difference between the two movements is emphasized by the fact that it took women 50 more years to achieve suffrage than it did African-American men.

 

许多男人和妇女觉得两性在这个世界上各有位置。妇女被排除在诸如选举和政治[注: 上层建筑领域中各种权力主体维护自身利益的特定行为以及由此结成的特定关系。它是人类历史发展到一定时期产生的一种重要社会现象。]之外。两个运动的不同之处，因以下

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] 下一页