|
|
|
*“象征腐化堕落”有辱我们炎黄子孙:勿以“*”代“*” |
|
|
|
勿以“*”代“*”
该文作者:南疆
发表在《文史杂志》(四川省人民政府参事室与四川省文史资料馆主办)2005年第2期
世界上的居民,分为*人种、白色人种和黑色人种。我国大部分人即属*人种,我国传统文化也可称为“*文化”。这里的*不是如今社会上所说的与*、*秽有关的“*”。
查《现代汉语词典》:【*】①黄的颜色。②象征腐化堕落,特指*:~小说|~音像。
《新华字典》:[*]1,黄的颜色。2,指腐化堕落的:~小说。
《新华词典》、《精编当代汉语词典》等词典也有*的“象征腐化堕落”释义,但是《辞海》、《辞源》、《古代汉语词典》等却没有。《应用汉语词典》解释道:“按中国传统,*独尊,为何把*秽书刊同*挂上钩呢?原来‘*书刊’一词是外来的。19世纪末,美国纽约《世界报》为了取悦读者,扩大销路,以*为版面,大量印刷一些低级趣味的漫画,四处发行。从此,‘*书刊’成了*、*秽出版物的同义语。”
外国的先进科技我们可以引进,而外国的文化并非一定都适合于我们中国。因此取舍必须得当,有损或有辱于我国的文化当然不能引进。外国人将有关“*”、“*秽”等义称作“*”,那是他们的自由,我们何必亦步亦趋!我们虽说是不经意间引入使用,但却不知与我
< 1 > < 2 > |
|
|
|