近年来,我国的非物质文化遗产引起了国际国内的普遍关注。在国际上,昆曲艺术(2001年)、古琴艺术(2003年)、新疆维吾尔木卡姆艺术(2005年)以及与蒙古国联合申报的长调民歌(2005年)分别入选联合国教科文组织的《人类非物质文化遗产代表作名录》。在国内,2006年5月20日国发[2006]18号文件公布了我国第一批国家级非物质文化遗产名录,共计10大类518项。同时,还提出了“保护为主、抢救第一、合理利用、传承发展”的工作方针,为切实做好非物质文化遗产的保护、管理和合理利用工作指明了方向。
尽管非物质文化遗产是近年来出现的新概念,但是类似的文物保护和博物馆建设工作很早以前就展开了,只是非物质文化遗产需要保护的范围更广、内容更丰富。近年来,随着IT技术的飞速发展,数字化保护已经成为众多保护措施中的一股重要力量,正在发挥着越来越重大的作用,引起了各国相关保护部门的普遍关注。由于我国在非物质文化遗产数字化建设方面还处于探索阶段,因此,本文结合欧洲文化遗产在线(ECHO),简要谈谈我国的非物质文化遗产数字化建设过程中需要注意的问题。
一、欧洲文化遗产在线(ECHO)简介
欧洲文化遗产在线的英文全称是EuropeanCultural Heritage Online(缩写为ECHO,网址:http://echo.mpiwg-berlin.mpg.de/home ),是面向科学文化未来页面的开放存取基础结构。它由欧盟委员会赞助,在最开始的阶段,由德国、荷兰、