的文化财保存科学逐渐形成融合自然科学、人文社会科学、跨学科的一门学科，文化财保护也已在法律和管理上形成一套完整而健全的体系。特别是近十几年来，日本文化财保存科学的专家学者对于文化财保存环境、保存修复材料、保存修复技术的研究与开发，都达到了世界领先水平，为亚洲地区乃至世界文化遗产的保存和保护提供了科学的理论和先进的技术支持。 日本从事出土文物保存工作的先驱者，现任筑波大学大学院（研究生学院）人间综合科学研究科世界遗产专攻保存科学教授泽田正昭先生认为：“文化财是由祖先所创造而留传至今之文化遗产，由过去传至现在，更应由现在留存至未来的珍贵人类信息。从中不仅可以了解祖先的生活，也可成为人类创造未来的指针。保存文化财，加以广泛应用就是孕育创造新文化的能量。其辅助行为就是文化财之保存与修复”。他在《保存科学方法论》中，明确指出：“（保存科学研究）……既尊重古有之传统，又采用最新高科技进行研究。研究其材质构造是为了判断文化财资料的价值；研究保存环境是为了保存管理、修复文化财以维持文化财资料的原貌，并运用自然科学方法来研究开发修复材料和技术”。这些认识指明了保存科学研究的宗旨和内涵以及保存科学研究的根本目的、原则和方法。
日本文化财保存科学，十分注重修复前的调查分析。例如，在对古坟壁画保护中，一般采用“就地保存”或“揭取保存”这两种不同的方法。但采用哪一种方法更为有效和合理，则取决于调查分析的结果。所以就必须对古坟构造、石室的内部环境、保存状况、进行预先调查，然后决定揭与不揭；其次是对保存环境、材料科学、壁体构造、保存修复工艺的研究。每一项研究都离不开复杂细致的调查，而且在整个调查过程中，一定要采用安全的调查方法，以避免在保护过程中对文物古迹造成再次破坏。在调查分析过程中，一是肉眼观察，二是应用自然科学方法进行分析，然后做出判断。文化财领域中常用的荧光Х光分析法，是一种非破坏性的测定，它可以测出物质的化学组织及其化合状态，界定出其元素，测出元素的含量。而对于文物的内部构造、绘画的底稿等，就要使用红外线、可视光、紫外线、Х光、伽马射线等电磁波光学形式，来探究文物内部的构造，特别是采用Х光影像处理或电脑处理的Х光断层扫描技术，也已经常常在保存科学中使用。通过调查分析，获得多方面的资讯，才能取得保存修复的最佳效果。
位于筑波市郊外的平宫官衙遗迹，是日本奈良、平安时代筑波郡官衙役所的遗迹，具有１０００多年的历史，是国家指定史迹的重要文化财。１９９３年开始复原整备计划和建筑遗迹调查，遗迹全部确认后，采用了两种不同的建筑物遗迹复原形式。一是主要建筑物土壁双仓、校仓、板仓的立体复原，二是建筑遗迹的平面复原。在进行三所主要建筑物立体复原的时候，由于平宫官衙的地面建筑已经全部毁坏，无法断定其原建筑屋顶材料的具体使用情况，因而采用了木板、茅草、桧皮三种与原建筑相同的材料，分别用在三所房舍的屋顶，来展示三种不同材料建造的屋顶形制。对其他建筑遗迹的平面复原，采用在遗迹地基的柱穴处，树立与原建筑直径相同的半截立柱来显示原建筑的房屋结构，建筑的屋内面积和屋檐部分种植了不同种类的草来分界，结缕草表示屋内的面积，单束草表示屋檐部分的面积，参观者信步游览，一目了然。当然，为了不破坏遗址的地基，在复原建筑和原建筑的地基之间，都做了３０厘米的隔离保护层，很好地保存了古代遗迹。这种对古代建筑遗迹的保存复原形式既保持了遗址的原有状态，也向观众展示出了研究人员对原来建筑的可能形态所进行的合理、有益的探索和分析。
在奈良元兴寺保存科学研究所，我们参观了如何修复一批室町时代木雕佛像的过程，对木雕佛像彩色
脱落的加固和回贴。经过材质调查分析，修复人员发现这些木雕佛像在明治时代曾被重绘过，他们认为要保持木雕佛像室町时代的风格，就先要把明治时代重绘的色彩去掉，露出里面室町时代的彩绘，然后对彩色进行加固和回贴。采用的加固剂是用５０年前的日本传统工艺熬制而成的牛骨胶。他们不仅注重修复材料本身的性质、性能，而且非常注意其制作工艺及其流程的保存，利用这种方法可以把传统材料及其制作工艺同时保存下来，可谓一举两得。因为这样既保护了被修复文物（物质遗产）的原始性，又保存了易被失传的工艺（非物质文化遗产）。
文化遗产保护方法的选择和技术的使用对于被保存或保护对象今后的价值和其完整性有着极大的影响。对于考古发掘现场出土文物的应急处理，也是考古发掘中经常遇到的情况。在平成宫遗迹发掘现场，我们参加了地层揭取和出土文物应急处理的操作训练。考古发掘现场的地层揭取，其意义重大，也是文化财保存科学方法中的重要手段。地层揭取的操作过程看似简单，其实包含了环境调查（大气环境、地层表面环境）、材质调查（黏土、沙石）。不同的土质对温度的吸收也不同。在涂刷聚乙烯树脂和粘贴纱布的时候，既要掌握技术要领，又要凭感觉和经验，才能揭取成功。对于出土文物的应急处理，则主要针对发掘现场出土的一些文物因叠压、腐蚀、糟朽等原因无法搬运的情况而采取的应急保护处理的方法和技术。经过现场实践，对不同情况、不同性质的文物，使用不同的材料和方法，包括发泡树脂、液体氮、石膏胶带的使用，一方面加深了理论认识，一方面锻炼了实际操作技能。
在奈良大学环境保存科学研究所，我们在西山要一先生的带领下，对奈良市内东大寺、正仓院、法隆寺、唐昭提寺等十处重要文化财环境监测点的监测仪器进行了置换，并且做了污染测试资料分析。由于水、空气、光线、空气中的污染物、害虫、微菌等多重因子交互作用，石造、金属、木造、壁画颜料、纸、玻璃、染织品等种类的文物在不利的环境中就会产生变化、分解。通过这项实验，我们了解、认识了大气环境污染和温湿度变化等因素对文化财保存造成的影响和损坏，对环境与文物的关系有了具体而深刻的认识，从而对重视和维护文物保存环境、为文物提供一个稳定、良好的保存环境，是文物保护修复中一项重要任务有了切身体会，增强了环境保护意识。
文化遗产保护科学是综合了自然科学和社会科学的一门新型学科，运用科学技术妥善保护我们祖先留下的物质和文化财富并完好地传之后代，是文物保护工作者的职责，但我们也有许多重要的课题亟待深入探讨和研究。当我们在继续加强与国外同仁进行学术交流的同时，我们也必须加强对于自己研究力量的培养和研究方向的确立。我们需要根据中国的自身特点、社会实际和文化传统来建立和发展一套符合中国国情的文化遗产保护科学理论和方法。
< 1 > < 2 > 
