NT face=仿宋_GB2312>书旧作居庸关长城修复工程全部竣工，登关城最高顶，赋点绛唇小词一首，纪念小平同志爱我中华修我长城题辞二十周年。并祝居庸关长城博物馆开馆。 时年八十有一 二００四年八月二十六日
罗哲文先生的诗词饱含着对长城事业的热爱之情。同时，又是老专家们为居庸关的修复所做出巨大贡献的真实写照。
居庸关是万里长城历史悠久、建筑规模宏大、文化内涵深厚的著名关隘之一，在明代其建设达至顶峰。宋、辽、金、元、明时期，居庸关都曾狼烟滚滚，导致了朝代更替。抗日战争时期，居庸关也曾发生过重大战役。居庸关虽因战争攻防而建立，但在近２０００年的历史岁月里，它还是华北地区与内蒙古和西北地区经济文化交流的重要关口。因战乱、自然灾害和人为破坏，居庸关大部建筑已毁坏。两山长城及敌楼，关内大部分建筑除云台外只存有遗址。
１９８１年，居庸关归属北京市昌平区十三陵特区办事处管辖。１９９２年３月，十三陵特区办事处成立居庸关修复工程指挥部，着手居庸关的修复。指挥部甫一成立，便由中国长城学会牵头，聘请１０位长城和古建界专家作顾问。他们是单士元已故、侯仁之、张开济、郑孝燮、杜仙洲、罗哲文、朱希元（已故）、傅连兴（已故）、吴梦麟、成大林。他们对居庸关的雄姿重现起了至关重要的作用。
专家们首先通过各种渠道广泛搜集有关历史书籍、杂志、图纸、照片等。这些资料涵盖古今中外。如《西关志》、《四镇三关志》、《察哈尔省重修居庸关志》、《析津志辑佚》、《康熙昌平州志》、《光绪昌平州志》、《日下旧闻考》及２０世纪初日本人姿三四郎所著《居庸关》，还有近现代中外专家学者关于居庸关的论著。资料内容涉猎非常广，大到居庸关的建城史、关城建筑格局，小到匾额的名字。老专家们对搜集来的资料进行系统地整理，仔细地研究，从而奠定了居庸关修复工程的理论基础。
老专家们不顾年事已高，不惧山高坡险，对长城、敌楼、烽燧、庙宇遗址进行了细致考察。指挥部工作人员根据专家意见，对遗址进行了全面的测量，掌握了大量的第一手资料。在进行现场考察同时，专家们对现场散落的建筑构件、碑刻调查、研究获取第一手资料。带领人员对被掩埋的遗址进行探查。这些工作为工程设计打下了基础。
居庸关修复工程量浩大，项目多，技术复杂，质量要求极高。参加设计的有中国长城学会、中国文物研究所、北京市文物研究所、总参第四设计所等单位。对建筑形式、装饰装修、主体工程、隐蔽工程、附属工程等的设计。老专家们对设计进行了细致而严格的把关，确保了工程的质量达标。
在老专家们的关心和帮助下，居庸关一期工程于１９９８年３月竣工。一期工程包括修复两山长城４
１４２米、敌楼１５座、南北券城和城楼、牌坊２座、亭子５座、铺房４座，修复城隍庙、关王庙、关帝庙、吕祖庙、罗通祠、马神庙、真武庙、户曹行署、永丰仓、丰裕仓、神机库，修复烽燧１座，跨越公路桥２座，跨越公路长城连接门洞３座，加固山体２处。对云台进行了防水处理。二期工程于１９９８年上半年启动至２００２年４月完成。工程包括搬迁农户８９户，修建古客栈１座，修建办公用房１处，停车场３个。旅游厕所５座，修建翠屏湖存水１．５万立方米。
如今，恢复了雄关风采的居庸关每年接待上百万的中外游客，举办几次大型文艺或体育活动。居庸关以其恢弘的建筑规模，秀丽的自然风光，深厚的文化内涵，成为了万里长城上一颗璀璨的明珠。
< 1 > < 2 > 
