【提要】中亞出土的大量嚈噠錢幣上有巴克特里亞文錢銘αλχον， 其 涵義迄今未明。本文提出，αλχον是嚈噠前期王族的姓氏，在漢文史料中被 音譯為“溫”，在拉丁文史料中寫作匈尼特（Chionitae）。
347年前後，被漢人稱為“匈奴”的嚈噠人佔領粟特。波斯王沙普爾二世354年從邊境上擊退了幾個非常野蠻的部落，357－358年，被波斯人稱為匈尼特的嚈噠人與沙普爾二世結盟。匈尼特人開始製造有錢銘αλχον的仿沙普爾二世錢幣。 359年，匈尼特人幫助沙普爾二世與拜占廷作戰。437年董琬、高明出使中亞時，記載了粟特國一名“溫那沙”。“溫那沙”實即錢幣上的巴克特里亞文錢銘 αλχονο þαυο的音譯，意為“溫氏王”。

【關鍵字】 嚈噠 粟特 匈尼特 巴克特里亞文

勒納1999年在討論羅森藏品裏的中亞印章的論文中，重新刊佈和討論了一枚印章，上面有巴克特利亞文銘文αλχονο。在嚈噠錢幣上常見αλχονο þαυο或þαυο αλχονο。αλχον是某個嚈噠統治者的名字？還是嚈 噠某個部落的名稱？是否還可以提出新的解釋？αλχονο þαυο是否《魏 書》西域傳粟特國條中提及的“溫那沙”？
嚈噠歷史資料多為斷簡殘篇，中國、拜占庭等史家留下的記錄要從錢幣、 印章等實物得到印證，並非易事。印章、錢幣上的αλχον又引發出另一個更加聚訟紛紜的問題：如果這是一個族名，它就是拜占庭歷史學家阿彌阿努斯•馬耳塞里努斯的拉丁文著作中所記載的匈尼特（Chionitae） 嗎？匈尼特和嚈噠是一回事 嗎？
如果將匈尼特與嚈噠勘同，又引發出第三個答案莫衷一是的問題：匈