|
|
|
 |
跋隋《故静证法师碎身塔》 |
 |
|
|
。又《续高僧传》卷二十九《周雍州逸沙门释普圆传》云其“卒于郊南樊川也。诸村哀其苦行，争欲收葬，众议不决，乃分其尸为数段，各修塔焉”。如此塔内所奉之尸体，非帛远和普圆之全尸，故这些塔不能象一般灵塔那样称为身塔或真身塔。
然为帛远及普圆所起之塔虽所藏皆非其之全尸，当然也可以被称之为碎身塔，不过帛远及普圆之案为非常之特例，不足以成为通称之概念，没有证据说明静证法师也有同样之遭遇。静证法师如有此等之特殊事迹，其名则可能列入僧传，至少其碑文也不会这样的简单，所以碎身塔之名当有更广的内涵。与“碎身”一词相干之塔见《宋高僧传》卷十六《周东京相国寺澄楚传》：“（澄楚）无疾而终。……门人慧照等依西域法焚之，得碎身，分构砖塔缄藏之。左街首座悟皎作《舍利塔记》焉”。按传文所载，为澄楚和尚荼毗后所立之塔，当然毫无疑问可称为碎身塔。
一般地说，高僧逝世后，积薪荼毗，总是会有舍利的，将此建塔藏之，这些塔通常也都称之为舍利塔。但藏澄楚和尚碎身之塔亦被称舍利塔，恐怕是出于佛经中关于佛陀涅槃后得碎身舍利的典故。失译《大乘悲分陀利经》卷五《大师之愿品第十六》云：“欲般涅槃时，我当碎身舍利如半芥子”。三藏般若所译《大方广佛华严经》卷六《入不思议解脱境界普贤行愿品》亦云佛陀：“或现舍利，全身碎身，分布人天，令兴福祐”。职由是故，据说“佛涅槃后，诸众生等供养如来碎身舍利”[12]，再后来各地筑塔供养佛舍利及碎身舍利[13]，如传说的“荆州长宁寺塔是育王所造，下有舍利，入地一丈余，石函五重，盛碎身骨”[14]。
但上述讲的是佛陀的碎身舍利塔[15]。仅仅据此，将普通僧侣的舍利塔与其相提并论恐怕有些欠妥，所以静证法师之塔名为碎身塔当有更深一层的含义。鸠摩罗什所译《大庄严论经》卷十五云：“佛亦如是，入涅槃时为济众生故，碎身舍利，八斛四斗，利益众生。所碎舍利虽复微小如芥子等，所至之处人所供养与佛无异，能使众生得於涅槃”。也就是说若舍利“微小如芥子等”可称为碎身舍利，碎身舍利象征着佛陀对众生的献身精神。故静证法师的碎身塔，和澄楚和尚的塔一样，可能是碎身舍利塔的简称。或许是因为静证生前曾努力有利大众，为人们所追念，在极力倡导佛教精神的隋代，其塔故有此溢美之称。
然而佛经读至此，还是有疑问，舍利有大有小十分自然，为什么要将微小的舍利称之为碎身舍利？幸亏菩提流支所译《大宝积经》卷二进一步告诉我们：“此往涅槃处，感佛最后身；於此双林下，利益群生类；碎身分支节，於兹般涅槃；呜呼大圣尊，释迦大寂灭”。原来碎身舍利是“碎身分支节”后所产生的舍利，其之所以碎身，当然是为以利有情众生，如是涅槃后所生舍利，无疑是格外崇高尊贵了。该经卷一一一叙说妙花太子为此“即自碎身取其骨髓，不生一念悔恨之心”的故事也印证了这一点。或为佛业献身，如旃陁利家兄弟六人为遵守戒律而“碎身如尘，终不兴恶”[16]。另，北凉法盛所译《菩萨投身饴饿虎起塔因缘经》云乾陀摩提国太子施身于虎后骨肉狼藉，其父母“收骸骨出山谷口，於平坦地积栴檀香薪及种种香木，诸香苏油缯盖幢幡用以阇维太子，收取舍利以宝器盛之，即於其中起七宝塔”。此塔当是碎身舍利塔之始。
佛教传入中土后，佛陀碎身以利有情的精神鼓舞着信徒们，一些僧人也追随效法。如《高僧传》卷十二《宋彭城驾山释昙称传》云：
“宋初彭城驾山下虎灾，村人遇害，日有一两。称乃谓村人曰：‘虎若食我，灾必当消’。村人苦谏不从，即於是夜，独坐草中，咒愿曰：‘以我此身，充汝饥渴，令汝从今息怨害意，未来当得无上法食’。村人知其意正，各泣拜而还。至四更中，闻虎取称，村人逐之南山，噉肉都尽，唯有头在，因葬而起塔，尔后虎灾遂息”。
为昙称所立的塔中，唯有其头在，亦可称之为碎身塔，因为也符合前文所引佛经中表述的意思。死后因施舍而碎身者则更多些，如隋僧智梵“遗嘱施身。门徒遵旨，乃送终南山。鸠集余骸，缄于塔内，外施铭文。于今传尚矣”。还如唐僧普旷“遗告捨身山路，不须茔垄。弟子捃萃余骨，起塔於终南龙池之峰，树铭旌德。于今存焉”[17]。这些塔内仅有他们的余骸，是确实的碎身塔。又《续高僧传》卷十二《隋丹阳彭城寺释慧隆传》说传主慧隆“领弟子於高座寺南山顶聚土筑坛，语曰：‘我若捨形，不烦棺槨，可於此处以施禽虫’。坛竟便迁，诚哉知命，后依遗命”。及《宋高僧传》卷八《唐金陵延祚寺法持传》云法持“长安二年九月五日，终于延祚寺，遗嘱令露骸松下，饲诸禽兽，令得饮食血肉者发菩提心”。如此他们之尸必然碎身，其传未说是否最后起塔，如果起塔的话，当然也是碎身塔了。也有僧人如此施身后，被“收其残骼焚之，而获舍利”[18]，以此舍利所起之塔亦当是碎身舍利塔。
然而碎身相施有情虽体现出佛家的大悲利他精神，但与中华传统的风俗人情大相径庭。唐代的道宣在其《续高僧传》卷二十九《遗身篇论》中由此说道：
“夫陈尸林薄，少祛鄙吝之心。飞走以之充饥，幽明以之熏勃，得失相补，尠能兼济。遂有虫蛆涌於内外，鸟随啄吞狼藉，膏於原野，伤於慈恻”。
既然各有利弊，道宣就接着说：“寒林之动庸识，因悟无常；舍身而存大义，用开怀道。全身碎身之相，权行实行之方，显妙化之知机，通大圣之宏略也。冰情有著，终累言於厚葬，虚心不寄，则任物於行藏”。也就是说既然全身碎身都是色相，那就不必执著于此，“任物於行藏”而不遭物议，才是“显妙化之知机”。实际上，随着佛教受儒家思想愈来愈多的影响，如此碎身施舍的例子后来也就愈来愈少了。
不过“碎身”一词脱离了具体的特定内容，反而得到了升华，由此衍化开来，往往被僧人用来表达对佛教事业的献身。如智者大师为了维护一方生灵，不惜要“远游京辇，诣阙上书，殒首碎身，以全物命”[19]。又如真际禅师在回答“二祖断臂，当为何事”时云：“粉骨碎身”，广教（归）省禅师亦有诗云：“粉骨碎身千万劫，思量难报我师恩”[20]。而“宁自碎身如微尘，终不敢瞎却一个师僧”或“宁自碎身如微尘，终不瞎崮师僧眼”[21]则成了禅家公案中的一个常用话头。
有意思的是，在南北朝之前，或许是受“身体肤发，受之父母”观念的影响，在文献典籍上几乎看不到“碎身”这个字眼。南北朝以降，“碎身”一词却不仅频频被使用，如梁简文帝在其《唱导文》中提到“多宝踊现，释迦碎身”[22]，唐颜真卿在给皇帝表中“誓当粉骨碎身，少酬万一”[23]，甚至出现在正史上。如《隋书》卷六十六《裴政传》云其为表示忠于梁元帝，“告城中曰：‘援兵大至，各思自勉。吾以间使被擒，当以碎身报国’。监者击其口，终不易辞”。又如《元史》卷一三一《囊加歹传》谓其效忠元仁宗及太后，“顿首曰：‘臣等虽碎身，不能仰报两朝之恩，愿效死力’”等等。该词在其中的用义和上述禅师们所表达的精神如出一辙，至于由此衍生的成语“粉身碎骨”日后更成常用之词。
我们说，语言是思想的载体，甚至是一个词汇、一个概念的使用也可以反映出一种时代精神的流行。因此从上述从碎身塔铭文里连带见诸“碎身”一词的广泛应用，可见“毫不利己，专门利人”的大乘菩萨精神转播到中国来以后在社会中所产生的深刻影响。故从这小小的一点，亦可见佛教是如何成为中国传统文化一部分的。
[1] 科学出版社1956年版，图版600。
[2] 永亨《搜采异闻录》卷三。
[3] 佛驮跋陀罗译《华严经》卷二十八《十忍品第二十四》。
[4] 所以藏密也多有以塔葬来保存肉身的。早者如“拉堆巴九十九岁逝世。他本人创建的寺庙在乃萨――别名乃果，其整个遗体装在塔内，即现今乃果小佛殿内所供养的两座灵塔其中之一。另一座塔内装藏从折大师出家受戒并从他的胞兄衮乔喀（原文如此）听受三藏的衮僧堪布之整个遗体”。见觉囊达热那特《后藏志》，汉译本，西藏人民出版社1994年版第49页。又“不舍肉身”提法见该书第52页。
[5] 参见拙文《中国佛教世俗化的一个标识――关于唐宋文献中“肉身菩萨”的若干分析》，载《华林》第二卷，中华书局2002年版。
[6] 分见《宋高僧传》卷五《唐郓州安国院巨方传》，卷十一《唐池州南泉院普愿传》，卷八《唐蕲州东山弘忍传》，卷六《唐代州国清寺湛然传》。
[7] 《宋高僧传》卷二十二《后唐韶州灵树院如敏传》。
[8] 见《嵩山□□□故大德净藏禅师身塔铭并序》，载周绍良主编《唐代墓志汇编》，上海古籍出版社1992年版第1598页。该书及《唐代墓志汇编续集》载有多方此种塔铭。
[9] 《明高僧传》卷三《明杭州上竺寺沙门释慧日传》。此类例子在该《传》中很多，如卷五《宋临安灵隐寺沙门释慧远》“全身塔焉”；卷六的法宁“塔全身于寺之东隅”，昙华“塔全身于东山”，德光“塔全身於东庵”；卷七智策“塔全身于寺东冈之麓”，等等。
[10] 《宋高僧传》卷二十三《遗身篇论》。
[11] 在《唐代墓志汇编》和《唐代墓志汇编续集》中还载有数十方“灰身塔”的碑铭，多集中于唐前期，塔主不仅有僧人，还有居士。据《汇编》所载《慈润寺故大灵琛禅师灰身塔铭文》云其：“又康存遗嘱，依经葬林，血肉施生，求无上道。□合城皂白，祗教弗违，含悲伤失，送兹山所，肌膏才尽，阇维镂塔，冀海竭山灰，芳音永嗣”，表明塔内葬的是阇维后的骨灰。
[12] 那连提耶舍译《莲华面经》卷上。
[13] 与此对照的还有所谓佛陀的“骨肉舍利”，见玄奘《大唐西域记》卷一“迦毕试国”条。
[14] 《法苑珠林》卷三十八《敬塔篇·感应缘》。
[15] 严格地说，所谓佛陀碎身舍利塔的概念是在大乘佛教兴起后才产生的，故此称仅见于大乘的经论中。
[16] 《法苑珠林》卷八十七《受戒篇·劝持部》。故事原本于《大庄严论经》卷八，文字稍有不同。
[17] 分见《续高僧传》卷十一《隋西京禅定道场释智梵传》及《唐京师慈门寺释普旷传》。
[18] 《宋高僧传》卷二十三《唐南岳兰若行明传》。还如同书同卷《大宋衡阳大圣寺守贤传》云其“投身饲虎”后，其弟子“收阇维之，得舍利无数。报龄七十四，今小浮图藏遗体焉”。其既然“舍利无数”，当然也可以说是“微小如芥子”了。
[19] 智顗《遗书临海镇将解拔国述放生池》，载《全梁文》卷三十三。
[20] 分见《古尊宿语录》卷十四“赵州（从諗）真际禅师语录之余”，卷二十三“广教勘辩语并行录偈颂”。
[21] 分见《祖堂集》卷七《雪峰和尚》，《五灯会元》卷十八《大沩鑑禅师》。
[22] 文载《广弘明集》卷十五。
[23] 颜真卿《同州刺史谢上表》，载《全唐文》卷三三六。
< 1 > < 2 > |
|
|
|
