日本政府[注: 日本的行政机关，是负责日本国家行政事务的政府机关，主要是内阁下属的各政府单位，事实上也可以等同于日本政府。相对于地方公共团体（地方政府），]6日将1200册朝鲜半岛的古代图书运送到仁川国际机场归还给韩国政府。这些图书均系日本殖民统治朝鲜半岛时期流入日本的。日本政府希望通过此举进一步改善日韩关系。

    韩国从2006年起要求日方归还这批流落在日本的朝鲜半岛图书，但日本政府以请求权已消失为由拒绝归还。2010年8月，时任日本首相[注: 日本首相（Prime Minister，Japan）日本最高行政首脑。又称内阁总理大臣,有时简称总理，雅称宰相。内阁其余各国务大臣均由总理大臣任命。]菅直人在发表“日韩合并”100周年的讲话时提到要“移交”这批图书。随后，日韩两国政府就此事展开磋商，并于去年11月签署了《日韩图书协定》。今年10月，日本首相野田佳彦上任后出访韩国时带去了5册图书。此次日本政府又归还了另外的1200册图书，其中包括167册《朝鲜王室仪轨》、938册奎章阁(朝鲜时代保管历代国王书画的部门)的图书、99册《增补文献备考》以及1册《大典会通》。

    除了《朝鲜王室仪轨》之外，其余图书大多是被日本合并韩国后的首任韩国总督伊藤博文带回日本的。这些朝鲜半岛的珍贵文化遗产[注: 文化遗产，中文在概念上分为“有形文化遗产”和“无形文化遗产”。“有形文化遗产”即传统意义上的“文化遗产”，根据《保护世界文化和自然遗产公约》 （简称《世界遗产公约》），]在海外漂泊了约100年之后终于得以重归故里。

    韩国文化财产厅表示，将于本月27日至明年2月5日在国立故宫博物馆举行特别展览，让这些图书与观众见面。

[1] [2] 下一页